Перевод текста песни Grin - Stuck Out

Grin (оригинал)

I used to lay awake at night
Not knowing where my heart resides
But you pull my hand and hold it tight
And let me sleep on your side
'Cause your eyes pierce my skin
Another way to let you in while I’m
Dying to see what’s underneath
The girl I’m falling so deep with
'Cause I’ll lay awake with you
And talk like we’ve got nothing else to do
Swapping stories, early mornings
Pretend we’ll never leave this room for a week
I feel so drunk and at ease
When you’re near
And I’ve started losing myself without you here
Trace the veins on the back of my hand
With the pen you used to draw unmade plans
'Cause your so wild in your skin
But you’ve got me on a string
And I’m pulling it tight
So don’t let me slip tonight
'Cause I’ll lay awake with you
And talk like we’ve got nothing else to do
Swapping stories, early mornings
Pretend we’ll never leave this room for a week
I feel so drunk and at ease
When you’re near
And I’ve started losing myself without you
Hear me out, I’ve lost all doubt
That I had before
'Cause the way your hair falls on your shoulders
Lets me smile a little more
But now I’ve got this stupid grin
From the wasted mess you locked me in
Praying you won’t slowly fade away
Don’t fade away like my dreams
I’m sorry if this isn’t easy, but we’ll be okay
(I promise we’ll be okay)
So don’t let this go, I need a reason to live
So don’t let this go, I’ll give you all I can give
So don’t let this go, I need a reason to live

Grin (перевод)

Раньше я не спал по ночам
Не зная, где живет мое сердце
Но ты тянешь меня за руку и крепко держишь
И позволь мне спать на твоей стороне
Потому что твои глаза пронзают мою кожу
Еще один способ впустить вас, пока я
Умереть, чтобы увидеть, что внизу
Девушка, с которой я так глубоко падаю
Потому что я буду спать с тобой
И говорить, как будто нам больше нечего делать
Обмен историями, раннее утро
Притворись, что мы не покинем эту комнату на неделю
Я чувствую себя таким пьяным и непринужденным
Когда ты рядом
И я начал терять себя без тебя здесь
Проследи вены на тыльной стороне моей руки
С ручкой, которую вы использовали, чтобы рисовать несделанные планы
Потому что ты такой дикий в своей коже
Но ты держишь меня на веревке
И я тяну его крепко
Так что не дай мне ускользнуть сегодня вечером
Потому что я буду спать с тобой
И говорить, как будто нам больше нечего делать
Обмен историями, раннее утро
Притворись, что мы не покинем эту комнату на неделю
Я чувствую себя таким пьяным и непринужденным
Когда ты рядом
И я начал терять себя без тебя
Выслушай меня, я потерял все сомнения
Что у меня было раньше
Потому что твои волосы падают тебе на плечи
Позвольте мне еще немного улыбнуться
Но теперь у меня есть эта глупая улыбка
Из беспорядка, в котором ты меня запер
Молитесь, чтобы вы не исчезли медленно
Не исчезай, как мои мечты
Извините, если это нелегко, но мы будем в порядке
(Я обещаю, что мы будем в порядке)
Так что не отпускай, мне нужна причина жить
Так что не позволяйте этому уйти, я дам вам все, что могу дать
Так что не отпускай, мне нужна причина жить