Перевод текста песни Not That Kind Of Guy - Stryper

Not That Kind Of Guy (оригинал)

I see you lookin' at me baby
I know what’s on your mind
You just wanna come to my place
And have a real good time
Even though you look so fine
My reputation’s on the line
I don’t give my love away for free
Baby don’t you throw yourself at me
When I say no way you ask me why
Can’t you see I’m not that kind of guy
Don’t go cryin' to your friends babe
They won’t understand
Call my mama and she’ll tell you
I just ain’t that type of man
Don’t be playin' silly games
Girls like you are all the same
I would love to take your hand
But baby, I don’t need no one night stand

Не Тот Парень (перевод)

Я вижу, ты смотришь на меня, детка
Я знаю, что у тебя на уме
Ты просто хочешь прийти ко мне
И хорошо провести время
Хотя ты выглядишь так хорошо
Моя репутация на кону
Я не отдаю свою любовь бесплатно
Детка, ты не бросаешься на меня
Когда я говорю «нет», ты спрашиваешь меня, почему
Разве ты не видишь, что я не такой парень
Не плачь перед друзьями, детка
Они не поймут
Позвони моей маме, и она расскажет тебе
Я просто не такой человек
Не играй в глупые игры
Такие девушки, как ты, все одинаковы
Я бы хотел взять тебя за руку
Но, детка, мне не нужна связь на одну ночь