Перевод текста песни Holding On - Stryper

Holding On (оригинал)

Tout le monde a été blessé par le passé.
L’amour vient et va.
Si tu crois en quelque chose d’aussi incertain,
Jamais heureux.
Insatisfait.
L’amour ne grandira jamais
Jusqu'à ce que tu croies en quelque chose de sûr.
(Chœurs)
Je m’accroche à Celui d’En-haut,
Celui qui est sûr.
Celui qui a guéri mon cœur brisé grâce à l’Amour parfait.
Je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi bon.
Même en rêve je n’avais pas imaginé que quelqu’un puisse combler ma vie à ce
point.
Si tu te sens blessé et insatisfait, peu importe, tu peux quand même l’avoir,
Tu n’as qu'à croire que quelqu’un est là pour toi,
Pour t’attraper quand tu tombes,
Pour te donner une nouvelle vie,
Pour te donner tout.
Je m’accroche à Celui d’En-haut,
Celui qui est sûr.
Celui qui a guéri mon cœur brisé grâce à l’Amour parfait.

Держись (перевод)

Все пострадали в прошлом.
Любовь приходит и уходит.
Если ты веришь во что-то столь неопределенное,
Никогда не счастлив.
Недоволен.
Любовь никогда не будет расти
Пока ты не поверишь во что-то определенное.
(Хоры)
Я цепляюсь за того, кто выше,
Тот, кто уверен.
Тот, кто исцелил мое разбитое сердце совершенной Любовью.
Я никогда не думал, что это будет так хорошо.
Даже во сне я не представлял, что кто-то может наполнить мою жизнь этим
точка.
Если вы чувствуете себя обиженным и неудовлетворенным, что бы то ни было, вы все еще можете это иметь,
Вы просто должны верить, что кто-то рядом с вами,
Чтобы поймать тебя, когда ты упадешь,
Чтобы дать тебе новую жизнь,
Чтобы дать вам все.
Я цепляюсь за того, кто выше,
Тот, кто уверен.
Тот, кто исцелил мое разбитое сердце совершенной Любовью.