Перевод текста песни Beef - Struka, V.I.P.

Beef (оригинал)

STRUKA:
Za svakog člana mog klana po takozvana Havana
Marihuana sa dlana mota se dan iza dana
Ta dobro znana je strana, ortaci hvala Bogu drže se
Bogom dana hrana sada krasi naše trpeze
A kurve trte se jer pare vrte se
Jeste, nekad vrte se, al' nekad jedva skrpe se
Hej, jel imaš mozak, Demian: imam jaja
Zato neću da te vidim sa tim klincima iz kraja
Paja, ekseri il' belo, uvek fino s klijentelom
‘Vamo furaju odelo, a u gepeku — u gepeku im telo
Tako je kako je, u suštini lako je
Kažu život kurva je, zato Struka makro je
Tanko je, mlako sranje mi je smešno
U poteri za interesom vođeni smo besom
Moja krv, moje meso, ovde postalo je tesno
Drkaj se sa nama i udaviću te kešom
REF
Kada varam, varaju svi moji ortaci
Kada karam, karaju svi moji ortaci
Kada bijem, biju i svi moji ortaci
Kada pijem, piju i svi moji ortaci
Hoćeš beef sa mnom, brate, stani u red
A ako si sa mnom, stavi lovu u džep (x2)
IKAC:
Znam da mi zavidiš i znam na čemu
Znam da me tvoja riba želi evo pitaj Relju
Kada me videla u klubu rekla daj mi tvoj fon
Brže kucaj dok me dečko nije video
100% koraci me vuku u noć
Ekipa ista željna je da oseti moć
To nema veze sa repom to ima veze sa getom
Gde sam kao klinac šet'o gde sam pijan kleč'o
Sad zamisli klince koju su došli sa ulice
I postali su TV-lica svi znaju za nas
Brate vičemo u glas hajde dođi među nas
Osveti slavu jednog Geto klinca (šta)
Al' ekipa nam je ista, sve je sine isto
Osim gomile problema zbog degena
I šta me sad gledaš svi misle da su bitni
Ali brate sve radi se o kinti slušaj
Sve se vrti oko para oko kola oko pičke koje rolaš
Šta kažu brate svi o tebi
Što se mene tiče odjebi
Ako dođeš boli me kurac ko si
REF
Kada varam, varaju svi moji ortaci
Kada karam, karaju svi moji ortaci
Kada bijem, biju i svi moji ortaci
Kada pijem, piju i svi moji ortaci
Hoćeš beef sa mnom, brate, stani u red
A ako si sa mnom, stavi lovu u džep (x2)
DEMIAN:
Nekad bio bedan i jadan, jebeno žedan i gladan
A grad jebeno hladan, za svoje spreman da stradam
I ne dam da stigneš pre mene, znaš da kidam sve vreme
Kada krenem, svi sa scene imaju probleme
Jer nevreme stiže po prvi put
Nama vrh sve je bliže, a ti budi ljut
Bato, znaš moj repertoar, ulica i trotoar
Imaš frku — odma' glavu o pisoar
Jebiga, moram, ovo je sve što imam
Udarce vešto primam
Ulica često cima po dnevno petsto rima
Nešto je smešno, sinak
Pljuješ na mene da bih čuo za tebe
I tu se puno zajebeš, jer sujeta ujeda
Tvoj život na tanjiru, osećanja naviru
Moj je život na papiru, upadam na silu
U tvom automobilu sa tvojom cicom u krilu
Dok trošim tvoju mobilu, bolje poradi na stilu
I ostavi me na miru, i ostavi me na miru
REF
Kada varam, varaju svi moji ortaci
Kada karam, karaju svi moji ortaci
Kada bijem, biju i svi moji ortaci
Kada pijem, piju i svi moji ortaci
Hoćeš beef sa mnom, brate, stani u red
A ako si sa mnom, stavi lovu u džep (x2)

(перевод)

ПРОФЕССИЯ:
Для каждого члена моего клана так называемая Гавана
Марихуана с вашей ладони перекатывается день за днем
Это известная сторона, слава богу, партнеры держатся
Богом данная еда теперь украшает наши столы
А шлюхи трутся, потому что деньги крутятся
Да, иногда крутятся, но иногда еле справляются
Эй, у тебя есть мозг, Демиан: у меня есть яйца
Вот почему я не хочу видеть тебя с этими соседскими детьми.
Paja, гвозди или белый, всегда хорошо с клиентурой
«Они положили туда костюм, а в багажник — в багажнике их тело».
Вот так, в принципе легко
Говорят, что жизнь — шлюха, поэтому Струка — сутенер.
Это тонкое, прохладное дерьмо мне смешно
В погоне за интересом нами движет гнев
Моя кровь, моя плоть, здесь стало туго
Подрочи с нами, и я задушу тебя наличными
ССЫЛКА
Когда я изменяю, все мои партнеры обманывают
Когда я ругаюсь, все мои партнеры ругаются
Когда я бью, все мои партнеры тоже
Когда я пью, все мои партнеры тоже
Ты хочешь поспорить со мной, братан, встань в очередь
А если ты со мной, то положи деньги в карман (х2)
ИКАЦ:
Я знаю, что ты мне завидуешь, и я знаю, почему
Я знаю, что твоя цыпочка хочет меня, спроси у Релии
Когда она увидела меня в клубе, она сказала, дай мне свой телефон
Печатайте быстрее, пока парень меня не увидел
100% шагов тащат меня в ночь
Команда жаждет почувствовать мощь
Это не имеет ничего общего с рэпом, это имеет отношение к гетто
Где я ходил в детстве, где я стоял на коленях пьяный
А теперь представьте детей, которых они привели с улицы
И стали телеперсонажами, о нас все знают
Брат, мы кричим в голос, иди к нам
Возродить славу ребенка из гетто (что)
Но наша команда такая же, все то же, сынок
Кроме кучи проблем с дегеном
И что ты сейчас смотришь на меня, все считают себя важными
Но братан, это все о кинте, слушай
Это все о паре вокруг тележки вокруг киски, которую ты катишь
Что все говорят о тебе брат
Что касается меня, отвали
Если ты придешь, мне будет больно, кто ты, черт возьми,
ССЫЛКА
Когда я изменяю, все мои партнеры обманывают
Когда я ругаюсь, все мои партнеры ругаются
Когда я бью, все мои партнеры тоже
Когда я пью, все мои партнеры тоже
Ты хочешь поспорить со мной, братан, встань в очередь
А если ты со мной, то положи деньги в карман (х2)
ДЕМЬЯН:
Раньше был несчастным и несчастным, чертовски жаждущим и голодным
И город чертовски холоден, готов страдать за себя
И я не позволю тебе добраться туда раньше меня, ты же знаешь, я все время плачу
Когда я ухожу, у всех на сцене проблемы
Потому что буря идет в первый раз
Верх все ближе к нам, а ты злишься
Бато, ты знаешь мой репертуар, улица и тротуар
У тебя проблема — положи голову на писсуар прямо сейчас.
Черт, я должен, это все, что у меня есть
Я умело принимаю удары
На улице часто бывает пятьсот рифм в день
Что-то смешное, сынок
Ты плюешь на меня, чтобы услышать о тебе
И тут ты много облажаешься, потому что тщеславие кусается.
Твоя жизнь на тарелке, эмоции зашкаливают
Моя жизнь на бумаге, я заставляю себя
В машине с ребенком на коленях
Пока я трачу твой телефон, лучше поработай над своим стилем.
И оставь меня в покое, и оставь меня в покое
ССЫЛКА
Когда я изменяю, все мои партнеры обманывают
Когда я ругаюсь, все мои партнеры ругаются
Когда я бью, все мои партнеры тоже
Когда я пью, все мои партнеры тоже
Ты хочешь поспорить со мной, братан, встань в очередь
А если ты со мной, то положи деньги в карман (х2)