| Pretty Girl (оригинал) | симпатичная девушка (перевод) |
|---|---|
| There’s a pretty girl | Есть красивая девушка |
| Sitting next to me | Сидя рядом со мной |
| And you know that | И ты знаешь это |
| I’d love to believe | хотелось бы верить |
| That that pretty girl | Эта красивая девушка |
| Sitting next to me | Сидя рядом со мной |
| Was all mine | Было все мое |
| (Verse 2) | (Стих 2) |
| There’s a pretty girl | Есть красивая девушка |
| Starring back at me | Смотрит на меня |
| And you know that | И ты знаешь это |
| I’d love to believe | хотелось бы верить |
| That that pretty girl | Эта красивая девушка |
| Starring back at me | Смотрит на меня |
| Was all mine (she's mine) | Было все мое (она моя) |
| She’s all mine | Она вся моя |
| (Chorus) | (Хор) |
| I’d take her | я бы взял ее |
| And make her | И сделать ее |
| So happy | Так счастлив |
| So don’t take her | Так что не бери ее |
| Don’t make her | Не заставляй ее |
| Happy being | счастливое существо |
| Without me | Без меня |
| (Verse 3) | (Стих 3) |
| There’s a pretty mouth | Красивый рот |
| Smiling back at me | Улыбаясь мне в ответ |
| And you know that | И ты знаешь это |
| Id love to believe | Я хотел бы верить |
| That that pretty mouth | Этот красивый рот |
| Smiling back at me | Улыбаясь мне в ответ |
| Was all mine | Было все мое |
| I would make it mine | я бы сделал это своим |
| (Chorus) | (Хор) |
| I’d take her | я бы взял ее |
| And make her | И сделать ее |
| Happy | Счастливый |
| So don’t take her | Так что не бери ее |
| Don’t make her happy | Не делай ее счастливой |
| Being with out me | Быть без меня |
| (Bridge) | (Мост) |
| Please don’t change, | Пожалуйста, не меняйся, |
| Change the way the way | Изменить путь |
| You changed me today | Ты изменил меня сегодня |
| Please don’t take | Пожалуйста, не бери |
| This away please don’t take | Это прочь, пожалуйста, не забирай |
| This away | Это далеко |
| (Chorus) | (Хор) |
| I’d take her | я бы взял ее |
| And make her | И сделать ее |
| So happy | Так счастлив |
| So don’t take her | Так что не бери ее |
| Don’t make her | Не заставляй ее |
| Happy being | счастливое существо |
| With out me | Без меня |
| With out me | Без меня |
| With out me | Без меня |
| With out me | Без меня |
| With out me | Без меня |
| With out me | Без меня |
| Don’t make her happy | Не делай ее счастливой |
| Being with out me | Быть без меня |
| With out me | Без меня |
Перевод текста песни Pretty Girl - Strays Don't Sleep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty Girl , исполнителя -Strays Don't Sleep
Песня из альбома: Strays Don't Sleep
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:25.09.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:One Little Independent
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |