Перевод текста песни Second Star on the Right - Strangers to Wolves

Second Star on the Right (оригинал)

You are the guilding light
Second star on the right
That will help us get back home
Just take my hand, trust in me, with the happiest of dreams
So I need to know if you believe
Fly with me to a place where we can be together
Woah!
And will you sing me to sleep tonight?
Cause I know you’re all alone
And I need a home to come home to
«Never grow up!
I’ll never grow up!»
she said
«Never show up, never show up at her window
But I can’t help myself
You thought you’d need me to fly away
When the trust is I need you
Fly with me to a place where we can be together
Woah!
And will you sing me to sleep tonight?
Cause I know you’re all alone
A I need a home to come home to
Don’t you fall asleep, I need you here
I’ve lost my everything
Don’t you fall asleep, don’t you fall asleep
So don’t fall asleep, I need you here
I’ve lost my shadow
I’ve lost my way
(I've lost my shadow)
So don’t fall asleep, I need you here
(Don't you fall asleep)
I’ve lost my shadow
I’ve lost my way
(You were my only chance to fly)
Fly with me to a place where we can be together
Woah!
And will you sing me to sleep tonight?
Cause I know you’re all alone
A I need a home to come home to
I’ve found my shadow and
I’m finally free!
(Finally)
I’m finally

Вторая Звезда справа (перевод)

Вы - свет гильдии
Вторая звезда справа
Это поможет нам вернуться домой
Просто возьми меня за руку, доверься мне, с самой счастливой мечтой
Поэтому мне нужно знать, верите ли вы
Лети со мной туда, где мы можем быть вместе
Вау!
И ты будешь петь мне спать сегодня вечером?
Потому что я знаю, что ты совсем один
И мне нужен дом, чтобы вернуться домой
"Никогда не взрослей!
Я никогда не вырасту!»
она сказала
«Никогда не появляйся, никогда не появляйся у ее окна
Но я не могу с собой поделать
Вы думали, что вам нужно, чтобы я улетел
Когда есть доверие, ты мне нужен
Лети со мной туда, где мы можем быть вместе
Вау!
И ты будешь петь мне спать сегодня вечером?
Потому что я знаю, что ты совсем один
A Мне нужен дом, чтобы вернуться домой
Ты не засыпай, ты мне нужен здесь
Я потерял все
Ты не засыпай, ты не засыпай
Так что не засыпай, ты мне нужен здесь
Я потерял свою тень
Я заблудился
(Я потерял свою тень)
Так что не засыпай, ты мне нужен здесь
(Не засыпай)
Я потерял свою тень
Я заблудился
(Ты был моим единственным шансом взлететь)
Лети со мной туда, где мы можем быть вместе
Вау!
И ты будешь петь мне спать сегодня вечером?
Потому что я знаю, что ты совсем один
A Мне нужен дом, чтобы вернуться домой
Я нашел свою тень и
Наконец-то я свободен!
(Окончательно)
я наконец-то