Перевод текста песни Lost Boys - Strangers to Wolves

Lost Boys (оригинал)

Open up my heart and paint me a
picture of everything I love.
Bring me to my knees.
Take me home, take me home.
Hang the pictures on the wall to
remind me every night that I’m gone,
what I’m fighting for.
Just breathe, honestly
I tend to freeze frame every step I take,
but I won’t regret this time.
I can’t believe I couldn’t see there was a
compass right in front of me.
My heart, my soul, my everything,
right here, right now.
Open up my heart and paint me a
picture of everything I love.
Bring me to my knees.
Take me home, take me home.
Oh I tell myself that I was wrong
every night that they are gone,
but I think that I’m just scared.
Just breathe, honestly I tend to
freeze frame every choice I make.
I know I won’t regret this time.
I can’t believe I couldn’t see there was a
compass right in front of me
Open up my heart and paint me a
picture of everything I love.
Bring me to my knees.
Take me home, take me home.
She’s leaving, they’re leaving now.
Where do I belong?
I’m sleeping but I’m tired and
I’m cold in this place.
Where do I belong?

Потерянные Мальчики (перевод)

Открой мое сердце и нарисуй меня
фото всего, что я люблю.
Поставь меня на колени.
Отвези меня домой, отвези меня домой.
Повесьте фотографии на стену, чтобы
напоминай мне каждую ночь, что я ушел,
за что я борюсь.
Просто дыши, честно
Я склонен замораживать каждый шаг,
но на этот раз я не пожалею.
Не могу поверить, что не мог видеть, что
компас прямо передо мной.
Мое сердце, моя душа, мое все,
здесь и сейчас.
Открой мое сердце и нарисуй меня
фото всего, что я люблю.
Поставь меня на колени.
Отвези меня домой, отвези меня домой.
О, я говорю себе, что ошибался
каждую ночь, когда они ушли,
но я думаю, что я просто боюсь.
Просто дыши, честно говоря, я склонен
стоп-кадр каждый мой выбор.
Я знаю, что не пожалею на этот раз.
Не могу поверить, что не мог видеть, что
компас прямо передо мной
Открой мое сердце и нарисуй меня
фото всего, что я люблю.
Поставь меня на колени.
Отвези меня домой, отвези меня домой.
Она уезжает, они уходят сейчас.
Где мое место?
Я сплю, но я устал и
Мне холодно в этом месте.
Где мое место?