Перевод текста песни Forelsket I Meg Sjøl - Store P

Forelsket I Meg Sjøl (оригинал)

Du e så flink mann, du får det til
Du e så flink, du kan gjøre alt du vil
Nokken dager blir eg blendet av mitt speilbilde
Nokken hater, men det e ingen som e feilfrie
Navigerer og manøvrerer
Eg monterer og motiverer
Kommer ned med no' G, det e sånn eg lever
Nummer én så du vet at de nominerer
Eg føler eg kommer nærmere
Kan det være her, kor e eg hen?
Har eg blitt glemt igjen?
Har nokken funnet meg og tatt meg med seg hjem?
(nei)
Eg e så forelsket i meg sjøl
Aldri elsket nokken sånn før
Eg e så forelsket i meg sjøl
Aldri elsket nokken sånn før
For en fyr, fy faen, fy faen for en fyr
For en fyr, fy faen, fy faen for en fyr
For en fyr, fy faen, fy faen for en fyr
For en fyr, fy faen, fy faen, fy faen for en fyr
Ingen onde ånder, ingen onde ånder
Gidder ikkje be noen bønner, ruller bønner så nær (så nær)
Denne reven rømmer på den rømmen bare rømmer
Tjener ikkje no' penger, kjenner ikkje det lenger
Fingre e nysjerrig, mine hender e ulydig
Hjernen bare kverner, beina beiner fram no py-kick
Trekker no' weed før eg gjør noe
Setter no' pris på meg sjøl
Finner no' drit i min sjel og kjenner det svir så det blør
Folk har ikkje litt peiling
Stemmene i hodet mitt sier du stråler i kveld, baby
Strålende, stemmene i hodet mitt sier du stråler i kveld, baby
Eg e så forelsket i meg sjøl
Aldri elsket nokken sånn før
Eg e så forelsket i meg sjøl
Aldri elsket nokken sånn før
For en fyr, fy faen, fy faen for en fyr
For en fyr, fy faen, fy faen for en fyr
For en fyr, fy faen, fy faen for en fyr
For en fyr, fy faen, fy faen, fy faen for en fyr

Влюблен В Себя (перевод)

Ты такой хороший человек, ты понял
Ты такой хороший, ты можешь делать все, что хочешь
Несколько дней я ослеплен своим отражением
Некоторые люди ненавидят это, но никто не идеален
Навигация и маневрирование
Я собираю и мотивирую
Спускаясь без «G», вот как я живу
Номер один, чтобы вы знали, что они номинируют
Я чувствую, что приближаюсь
Может быть, это здесь, куда я иду?
Меня снова забыли?
Кто-нибудь нашел меня и отвез домой?
(нет)
я так влюблена в себя
Никогда никого так не любил
я так влюблена в себя
Никогда никого так не любил
Для парня, черт возьми, трахни для парня
Для парня, черт возьми, трахни для парня
Для парня, черт возьми, трахни для парня
Для парня, ебать, трахать, трахать для парня
Нет злых духов, нет злых духов
Не трудитесь молиться за бобы, молитесь за бобы так близко (так близко)
Эта лиса убегает только от этого побега
Не зарабатывает денег, больше не знает
Пальцы любопытны, руки непослушны
Мозг просто перемалывает, кости кости вперёд не пи-пинай
Не вырывает травку, прежде чем я что-нибудь сделаю
Ценю себя
Находит какое-то дерьмо в моей душе и чувствует, как оно жалит, так что оно кровоточит
Люди понятия не имеют
Голоса в моей голове говорят, что ты сияешь сегодня вечером, детка
Великолепно, голоса в моей голове говорят, что ты сияешь сегодня вечером, детка
я так влюблена в себя
Никогда никого так не любил
я так влюблена в себя
Никогда никого так не любил
Для парня, черт возьми, трахни для парня
Для парня, черт возьми, трахни для парня
Для парня, черт возьми, трахни для парня
Для парня, ебать, трахать, трахать для парня