Перевод текста песни Regnmannen - Store P

Regnmannen (оригинал)

Her i fra kan eg se alt
Her i fra kan det gå galt
Kommer ned alt for hardt
(Kommer ned)
Alt går forbi i en fart
Alt eg har gjort og har sagt
Kommer ned altfor hardt
(Kommer ned)
Temperaturen på turen har transformert meg
Molekylene opp i skyene — har de?
De har mutert meg
Regnmannen lar det regne sånn
Det du regnet med må du regne om
Eg bare henger med alle englene
Som prinsessene alt preikar om
Falt ned men eg bare fant frem
Fritt fall fra klokken tre til halv fem
Finner meg fjern oppi der som en stjerne
Eg e som Felix uten noe fallskjerm
På vei ned og ut, men eg vet det e lurt
Og ikkje alltid bare tro at eg e så kul
Eg må opp igjen eg må preike med hun som hev meg ut
Eg faller ut av himmelen eg er så svimmel
Eg faller ut av himmelen eg er så svimmel
Eg er Regnmannen, eg er Regnmannen
Eg er Regnmannen, eg regner på deg
Eg er Regnmannen, eg er Regnmannen
Eg er Regnmannen, eg regner på deg
Eg er Regnmannen, eg er Regnmannen
Eg kan huske hver dag, eg kan huske kass vær det var
Eg kan huske hver dag, eg kan huske kass vær det var
Eg kan huske hver dag, eg kan huske kass vær det var
Eg kan huske hver dag, eg kan huske hver dag
Eg vil bare ut å fange frosker
Sende noen brevduer
Sende noen flaskeposter
Unge katter, gamle rotter
Ulvevalper med sauepelser
Hønsehovver med slangekropper
Ingen som har gått disse gatene bedre
Ingen har forstått de der haterene mindre
Ingen har gått disse gatene bedre
Ingen har forstått de der haterene mindre
Kan du bare la meg få leve
Eg kan bare finne meg en kvinne
Eg faller ut fra himmelen eg er så svimmel
Eg faller ut fra himmelen eg er så svimmel
Eg er Regnmannen, eg er Regnmannen
Eg er Regnmannen, eg regner på deg
Eg er Regnmannen, eg er Regnmannen
Eg er Regnmannen, eg regner på deg
Eg er Regnmannen, eg er Regnmannen
(Kommer ned)
(Kommer ned)

Регнманнен (перевод)

Отныне я все вижу
Отныне все может пойти не так
Слишком тяжело спускаться
(Спускаясь)
Все проходит в спешке
Все, что я сделал и сказал
Слишком тяжело спускаться
(Спускаясь)
Температура поездки преобразила меня
Молекулы в облаках - не так ли?
Они мутировали меня
Человек дождя позволяет этому дождю
Вы должны пересчитать то, что вы ожидали
Я просто тусуюсь со всеми ангелами
Как все принцессы проповедуют
Упал, но я только что узнал
Свободное падение с трех до половины пятого
Находит меня там далеко, как звезду
Я как Феликс без парашюта
По пути вниз и наружу, но я знаю, что это мудро
И не надо всегда только думать, что я такой классный
Я должен снова встать, я должен проповедовать с той, кто поднимает меня
Я падаю с неба, у меня так кружится голова
Я падаю с неба, у меня так кружится голова
Я Человек дождя, я Человек дождя
Я Человек дождя, я рассчитываю на тебя
Я Человек дождя, я Человек дождя
Я Человек дождя, я рассчитываю на тебя
Я Человек дождя, я Человек дождя
Я помню каждый день, я помню, что это было
Я помню каждый день, я помню, что это было
Я помню каждый день, я помню, что это было
Я помню каждый день, я помню каждый день
Я просто хочу ловить лягушек
Отправьте несколько почтовых голубей
Отправить несколько предметов из бутылок
Молодые кошки, старые крысы
Щенки волка в овчинах
Куриные копыта со змеиными телами
Никто не ходил по этим улицам лучше
Никто не понял тех, кто меньше ненавидит
Никто не ходил по этим улицам лучше
Никто не понял тех, кто меньше ненавидит
Ты можешь просто позволить мне жить?
Я могу найти себе только женщину
Я падаю с неба, у меня так кружится голова
Я падаю с неба, у меня так кружится голова
Я Человек дождя, я Человек дождя
Я Человек дождя, я рассчитываю на тебя
Я Человек дождя, я Человек дождя
Я Человек дождя, я рассчитываю на тебя
Я Человек дождя, я Человек дождя
(Спускаясь)
(Спускаясь)