Перевод текста песни Seventeen - Stone Cold Fox

Seventeen (оригинал)

Come back I can’t remember all the things you said
Come back to New York honey I won’t treat you bad
Your life was over easy boiling like an egg
I know you had to leave but I can’t help but beg
And I know it’s hard
And I know you’re right
And I’ll call you now
But not tonight
And I know the guys
You’re dreaming of
And I know they don’t
Know how to love
You got me all tied up and I can’t see my frame
I walk the boulevard but girls just look the same
It’s fall in Brooklyn now but I don’t see the change
I need a mountain top so I don’t feel deranged
And I know it’s hard
And I know you’re right
And I’ll call you now
But not tonight
And I know the guys
You’re dreaming of
And I know they don’t
Know how to love
I was a happy kid when I was seventeen
I had no love to lose I pictured it in dreams
You had no thoughts for me and I had none for you
I was a boy back then but now I’m broke in two
And I know it’s hard
And I know you’re right
And I’ll call you now
But not tonight
And I know the guys
You’re dreaming of
And I know they don’t
Know how to love you

Seventeen (перевод)

Вернись, я не могу вспомнить все, что ты сказал
Вернись в Нью-Йорк, дорогая, я не буду плохо к тебе относиться
Твоя жизнь закончилась легким кипячением, как яйцо
Я знаю, что тебе пришлось уйти, но я не могу не умолять
И я знаю, что это сложно
И я знаю, что ты прав
И я позвоню тебе сейчас
Но не сегодня
И я знаю ребят
Вы мечтаете о
И я знаю, что они не
Умейте любить
Ты связал меня, и я не вижу свою рамку
Я иду по бульвару, но девушки выглядят одинаково
Сейчас в Бруклине осень, но я не вижу перемен
Мне нужна вершина горы, чтобы я не чувствовал себя невменяемым
И я знаю, что это сложно
И я знаю, что ты прав
И я позвоню тебе сейчас
Но не сегодня
И я знаю ребят
Вы мечтаете о
И я знаю, что они не
Умейте любить
Я был счастливым ребенком, когда мне было семнадцать
У меня не было любви, которую можно было бы потерять, я представлял ее во сне
У тебя не было мыслей обо мне, и у меня не было мыслей о тебе
Тогда я был мальчиком, но теперь я сломался надвое
И я знаю, что это сложно
И я знаю, что ты прав
И я позвоню тебе сейчас
Но не сегодня
И я знаю ребят
Вы мечтаете о
И я знаю, что они не
Знай, как любить тебя