Перевод текста песни Something to Fill - Stockades

Something to Fill - Stockades
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something to Fill, исполнителя - Stockades. Песня из альбома Stockades, в жанре Панк
Дата выпуска: 16.06.2013
Лейбл звукозаписи: Monolith
Язык песни: Английский

Something to Fill

(оригинал)
Believe in the secret that has been told millions of times
Archived in bookshelves of those shallow desires
And I sat down in silence, tried to visualise
Everything that is wanted to have in a life
Inevitable that it will come to me
Placing blind faith in self fulfilling idealist prophecy
Then nothing happened so I went outside
I tried to wade and not get wet, turning my back to the tide
I thought prosperity was fated, setting the struggle aside
Then nothing happened so I stood with friends likeminded aligned
Brightly patterned tourniquet
Wasting waiting for heaven sent
Here’s hoping predestined fortune is imminent
Conspired divinely to satiate
Time and currency evaporates
Condensating for prophets, line pockets of fakes
Starving forsaken left behind empty plates
Crowded late on a debt spire kneeling beneath the ceiling
Material possessions won´t quell that empty feeling
Realisation of inversion, crushed beneath the weight of abstract value, yearning
Inspired to act, to aspire
Won’t wander lost in the aisles
Make difference, not indifferent
Find all the things we could try
Wanderlust beneath the sky

Чем-то заполнить

(перевод)
Верьте в секрет, который был рассказан миллионы раз
Заархивировано на книжных полках этих поверхностных желаний
И я сел молча, попытался визуализировать
Все, что хочется иметь в жизни
Неизбежно, что это придет ко мне
Слепая вера в самоисполняющееся идеалистическое пророчество
Потом ничего не произошло, поэтому я вышел на улицу
Я старался идти вброд и не промокнуть, повернувшись спиной к течению
Я думал, что процветание обречено, отложив борьбу
Потом ничего не произошло, поэтому я стоял с друзьями-единомышленниками
Жгут с ярким рисунком
Тратить ожидание посланного небеса
Мы надеемся, что предопределенная удача неизбежна
Божественно заговор, чтобы насытить
Время и валюта испаряются
Конденсация для пророков, набивка карманов подделок
Голодные покинутые оставили пустые тарелки
Переполненный допоздна на долговом шпиле, стоя на коленях под потолком
Материальные блага не утолит это ощущение пустоты.
Осознание инверсии, сокрушенное под тяжестью абстрактной ценности, тоска
Вдохновленный действовать, стремиться
Не будет блуждать в проходах
Отличаться, а не быть равнодушным
Найдите все, что мы могли бы попробовать
Страсть к путешествиям под небом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just Following Orders 2013
Borderlines 2013
Likeminded, 3011 2013

Тексты песен исполнителя: Stockades