Перевод текста песни Just Following Orders - Stockades

Just Following Orders (оригинал)

Just following orders, hold the line
They’re drawn in blood, hide behind
Shield eyes, badges covered, justice blind
Evictions violence;
the only crime
Enough force, securing, choking out
Bent knees, bowed heads, remain calm
Reaction compels breathless shout
Of freedoms threat;
police terror
Lose trust, coated weary clout
Propaganda’s perseverant psalm
They won´t excuse your reasoned doubt
Paid for with bodies that paid for arms
Sit staring drenched indirections flux
Together memories unfold
Futures seem present in the past
Insurmountable woes
A helpless plea becomes a rasp
Question ability to cope
Find a reality to grasp
Convolutions blinking hope
Stranded on the beaches of pollutions dead coastline, not celestial design
What might have been obscured by indifference wasn´t seen, still hides in plain
sight
What might have been obscured by omission wasn´t said, knotted throats leak
heavy sighs
Mandatory violence
Malevolent views
Mandatory silence
Powers abused
Trials we’re presented
Wars we all lose
Screaming for changes
Hierarchies removed
Drops in a river (Swim disillusion)
Tears in the rain (Drown in seclusion)
Waving a fan at a hurricane
Mapping the world, a journey escape where we
Freely reside, a nice place to share and to thrive

Просто Выполняю Приказ (перевод)

Просто следуя приказам, держите линию
Они нарисованы кровью, прячься за
Щитовые глаза, значки покрыты, правосудие слепо
Насилие выселения;
единственное преступление
Достаточно силы, обеспечения, удушья
Согнутые колени, склоненные головы, сохраняйте спокойствие
Реакция заставляет бездыханный крик
Угрозы свободам;
полицейский террор
Потерять доверие, усталое влияние с покрытием
Настойчивый псалом пропаганды
Они не будут оправдывать ваши обоснованные сомнения
Оплачено телами, которые заплатили за оружие
Сядьте, глядя на пропитанный потоком косвенных действий
Вместе воспоминания разворачиваются
Будущее кажется настоящим в прошлом
Непреодолимые беды
Беспомощная мольба становится рашпилем
Вопрос о способности справиться
Найдите реальность, чтобы понять
Извилины мигают надеждой
Застрял на пляжах загрязнений мертвой береговой линии, а не небесного дизайна
То, что могло быть затемнено равнодушием, не было видно, до сих пор прячется в равнине
достопримечательность
То, что могло быть затемнено умолчанием, не было сказано, течь узловатыми глотками
тяжелые вздохи
Обязательное насилие
Злобные взгляды
Обязательное молчание
Злоупотребление полномочиями
Испытания, которые нам представлены
Войны, которые мы все проигрываем
Кричать об изменениях
Иерархии удалены
Капли в реке (Разочарование в плавании)
Слезы под дождем (Утонуть в уединении)
Размахивая веером во время урагана
Картографирование мира, побег из путешествия, где мы
Свободное проживание, прекрасное место, чтобы делиться и процветать