Перевод текста песни I, The Stillborn - Stillborn

I, The Stillborn (оригинал)

The night was cold
And the moon was new
This very night you gave me birth
You was old
And I so young
For thousand years I ruled the earth
This very night beneath the moon
Another young heart just stopped beating
And the ferryman took me away
And sold my heart to the Legion
O, no don’t take me away
To the Black… Black Legion…
O, save me from the…
Black… Black Legion…
They’re calling me back…
Black Legion…
Don’t let them take me… back
Black Legion…
A thousand children side by side
With backs so bloody and eyes so dry
We are the food of the gods
And each dawn we die
O, no don’t take me away
To the
Black… Black Legion…
O, save me from the…
Black… Black Legion…
They’re calling me back…
Black Legion…
Don’t let them take me… back
Black Legion…
All along that bloodred river
That black mass of children where seen
Moving slowly, upwards with hearts so clean
O, no don’t take me away
To the
Black… Black Legion…
O, save me from the…
Black… Black Legion…
They’re calling me back…
Black Legion…
Don’t let them take me… back
Black Legion…

Я, Мертворожденный (перевод)

Ночью было холодно
И луна была новой
В эту самую ночь ты родила меня
Ты был стар
И я так молод
Тысячу лет я правил землей
В эту самую ночь под луной
Еще одно молодое сердце просто перестало биться
И перевозчик увез меня
И продал мое сердце Легиону
О, нет, не забирай меня
К Чёрному… Чёрному Легиону…
О, спаси меня от…
Черный… Черный Легион…
Они перезванивают мне…
Черный Легион…
Не позволяй им забрать меня… обратно
Черный Легион…
Тысяча детей бок о бок
С такими окровавленными спинами и такими сухими глазами
Мы пища богов
И каждый рассвет мы умираем
О, нет, не забирай меня
К
Черный… Черный Легион…
О, спаси меня от…
Черный… Черный Легион…
Они перезванивают мне…
Черный Легион…
Не позволяй им забрать меня… обратно
Черный Легион…
Вдоль этой кроваво-красной реки
Эту черную массу детей видели
Двигаясь медленно, вверх с такими чистыми сердцами
О, нет, не забирай меня
К
Черный… Черный Легион…
О, спаси меня от…
Черный… Черный Легион…
Они перезванивают мне…
Черный Легион…
Не позволяй им забрать меня… обратно
Черный Легион…