Перевод текста песни Vandring utan spår - Stilla

Vandring utan spår (оригинал)

Vid mina vårvackra vägar
Lyser solen alltid lågt
Skuggor långa
Bakom bark och barr
Att sluta eller vända
Där skogen tätnar
Valet och kvalens natt
Stundar nu så snart
Skymningen efter en vacker dag
Känns som att någon lämnar…
Men nattens prakt får en inget att sakna eller längta
Den klara himlen
Så mörk men ändå så ljus
Stundom röd av blod, stundom kall i gråblått skimmer
Men alltid att själen behaga
Kvar han stod när alla lämnade
I eftertänksam melankoli
Han valde vägar ingen annan ville gå
Och stannade i eftertänksam melankoli

Ходьба без следа (перевод)

По моим прекрасным весенним дорогам
Солнце всегда светит низко
Тени длинные
За корой и хвойными деревьями
Чтобы остановиться или повернуть
Где густой лес
Выборы и ночь отборочных
Момент сейчас так скоро
Сумерки после прекрасного дня
Чувствуется, что кто-то уходит…
Но великолепие ночи заставляет не скучать и не желать
Ясное небо
Так темно, но все еще так светло
Иногда красная от крови, иногда холодная в серо-голубом отблеске
Но всегда радовать душу
Где он стоял, когда все ушли
В задумчивой меланхолии
Он выбрал пути, по которым никто не хотел идти.
И остался в задумчивой тоске