Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepless Nights Alone, исполнителя - Still Remains. Песня из альбома The Serpent, в жанре
Дата выпуска: 30.07.2007
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Sleepless Nights Alone(оригинал) | Бессонные ночи в одиночестве(перевод на русский) |
At the end of all the earth | На краю света |
I find you here alone | Я застаю тебя в одиночестве, здесь, |
At the forefront of my heart | В глубине моего сердца. |
And the butterflies | И бабочки, |
That tried to bring you life | Пытавшиеся вдохнуть в тебя жизнь, |
Have died and gone away | Погибли, их больше здесь нет. |
- | - |
Oh we are apart and I am lost | Ооо, мы не вместе, и я потерян. |
So while she sleeps, she dreams | Пока она грезит во сне, |
We spend another sleepless night alone | Мы проводим очередную бессонную ночь в одиночестве. |
- | - |
You're so flirtatious with loneliness | Ты кокетничаешь с одиночеством, |
And time just lingers on | А время просто тянется. |
We'll never become one | Мы никогда не будем одним целым, |
Forget me, love | Забудь меня, любимая. |
I've tried to bring you home | Я пытался привести тебя домой, |
But I've died and gone away | Но я умер, и теперь я далеко. |
- | - |
Oh we are apart and I am lost | Ооо, мы не вместе, и я потерян. |
So while she sleeps, she dreams | Пока она грезит во сне, |
We spend another sleepless night alone | Мы проводим очередную бессонную ночь в одиночестве. |
- | - |
Even if... Even if forever never comes | Даже если... даже если вечность никогда не наступит, |
You're the only... You're the only, only one | Только ты... только ты, только ты одна |
Who makes me come undone | Можешь погубить меня. |
- | - |
Oh we are apart and I am lost | Ооо, мы не вместе, и я потерян. |
So while she sleeps, she dreams | Пока она грезит во сне, |
We spend another sleepless night alone | Мы проводим очередную бессонную ночь в одиночестве. |
Sleepless Nights Alone(оригинал) |
At the end of all the earth |
I find you here alone |
At the forefront of my heart |
And the butterflies |
That tried to bring you life |
Have died and gone away |
Oh we are apart and I am lost |
So while she sleeps, she dreams |
We spend another sleepless night alone |
You’re so flirtatious with loneliness |
And time just lingers on We’ll never become one |
Forget me, love |
I’ve tried to bring you home |
But I’ve died and gone away |
Oh we are apart and I am lost |
So while she sleeps, she dreams |
We spend another sleepless night alone |
Even if… Even if forever never comes |
You’re the only… You’re the only, only one |
Who makes me come undone |
Oh we are apart and I am lost |
So while she sleeps, she dreams |
We spend another sleepless night alone (2x) |
Бессонные Ночи В Одиночестве(перевод) |
В конце всей земли |
Я нахожу тебя здесь одну |
В авангарде моего сердца |
и бабочки |
Это пыталось подарить вам жизнь |
Умерли и ушли |
О, мы врозь, и я потерян |
Поэтому, пока она спит, она мечтает |
Мы проводим еще одну бессонную ночь в одиночестве |
Ты так кокетничаешь с одиночеством |
И время просто задерживается Мы никогда не станем одним |
Забудь меня, любовь |
Я пытался вернуть тебя домой |
Но я умер и ушел |
О, мы врозь, и я потерян |
Поэтому, пока она спит, она мечтает |
Мы проводим еще одну бессонную ночь в одиночестве |
Даже если… Даже если никогда не наступит вечность |
Ты единственный ... Ты единственный, единственный |
Кто заставляет меня расстроиться |
О, мы врозь, и я потерян |
Поэтому, пока она спит, она мечтает |
Мы проводим еще одну бессонную ночь в одиночестве (2 раза) |