Перевод текста песни Without You - Stevie Parker, The Range

Without You (оригинал)

Won’t a breath more if I’m breathing for you
Won’t take a step more if I’m going to you
I’ll bite my tongue if I’m talking 'bout you
Now I’m without you, now I’m without you
Now I’m without you
I’ll see to myself instead of seeing to you
I’ll find someone else, they don’t gotta be you
Won’t see your side, all I’ll do is see through
Now I’m without you, now I’m without you
Now I’m without you
Could have dived into those eyes, ignoring all the lies
'Cause I hoped so hard that I could count on you
But I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Now you were here, stay you were just passing through
Don’t wish on no stars, they don’t ever stay true
'Cause I ain’t who I’m with, I ain’t living for two
Now I’m without you, now I’m without you
Now I’m without you
Could have died into your bed, I was going out my head
All I needed was love and I got nothing instead
But I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you
Yeah I’m doing alright without you…

без тебя (перевод)

Не будет больше вдоха, если я дышу для тебя
Не сделаю больше ни шагу, если я иду к тебе
Я прикушу свой язык, если буду говорить о тебе
Теперь я без тебя, теперь я без тебя
Теперь я без тебя
Я позабочусь о себе, а не о тебе
Я найду кого-нибудь другого, это не обязательно должен быть ты
Не увижу тебя, все, что я буду делать, это видеть насквозь
Теперь я без тебя, теперь я без тебя
Теперь я без тебя
Мог бы нырнуть в эти глаза, игнорируя всю ложь
Потому что я так надеялся, что могу рассчитывать на тебя
Но я справляюсь без тебя
Да, я справляюсь без тебя
Теперь вы были здесь, оставайтесь, вы просто проходили мимо
Не желайте никаких звезд, они никогда не остаются верными
Потому что я не тот, с кем я, я не живу на двоих
Теперь я без тебя, теперь я без тебя
Теперь я без тебя
Мог бы умереть в твоей постели, я выходил из головы
Все, что мне было нужно, это любовь, и вместо этого я ничего не получил
Но я справляюсь без тебя
Да, я справляюсь без тебя
Да, я справляюсь без тебя
Да, я справляюсь без тебя
Да мне и без тебя хорошо...