Перевод текста песни It Ain't All Bad - Steve Wariner

It Ain't All Bad (оригинал)

STANDING AT THE PUMP FILLIN' UP MY CAR
THINKIN' 20 DOLLARS WON’T GET ME VERY FAR
THE BIG WIGS THINK THE WORKIN' MAN AIN’T GOT A CLUE
THE HEADLINES SAY EVERYTHING IS A MESS
IT’D BE EASY TO GET DEPRESSED
I JUST SMILE TO MYSELF AND I THINK OF YOU
AS LONG AS YOU ARE WITH ME
HERE TO HUG AND KISS ME
LET THE WORLD AROUND US KEEP ON GOIN' MAD
LONG AS YOU’RE MY BABY
LOVIN' ME LIKE CRAZY
LONG AS I GOT YOU
IT AIN’T ALL BAD
WORKIN' TWO JOBS FIGHTIN' TRAFFIC JAMS
JUST TO GIVE HALF OF IT TO UNCLE SAM
IT’S ENOUGH TO MAKE A PREACHER MAN WANNA CUSS
RIGHT WHEN I THINK IT’S ALL TOO MUCH TO BEAR
I SLINK DOWN IN MY EASY CHAIR
I JUST SMILE TO MYSELF AND I THINK OF US
AS LONG AS YOU ARE WITH ME
HERE TO HUG AND KISS ME
LET THE WORLD AROUND US KEEP ON GOIN' MAD
LONG AS YOU’RE MY BABY
LOVIN' ME LIKE CRAZY
LONG AS I GOT YOU
IT AIN’T ALL BAD

(перевод)

СТОЯ У НАСОСА ЗАПРАВЛЯЮ МОЮ МАШИНУ
ДУМАЙТЕ, ЧТО НА 20 ДОЛЛАРАХ МЕНЯ ДАЛЕКО НЕ ПОЛУЧИТЕ
БОЛЬШИЕ ПАРИКИ ДУМАЮТ, ЧТО РАБОТНИК НЕ ПОНЯЛ
В ЗАГОЛОВКАХ ГОВОРЯТ, ЧТО ВСЁ НЕПРАЗДНО
БЫЛО ЛЕГКО ВСТУПИТЬ В ДЕПРЕССИЮ
Я ПРОСТО УЛЫБЛЮСЯ ПРО СЕБЯ И ДУМАЮ О ВАС
ПОКА ТЫ СО МНОЙ
ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОБНИМАТЬ И ПОЦЕЛОВАТЬ МЕНЯ
ПУСТЬ МИР ВОКРУГ НАС ПРОДОЛЖАЕТ Сходить с ума
ПОКА ТЫ МОЙ РЕБЕНОК
ЛЮБИ МЕНЯ КАК БЕЗУМНО
ПОКА Я ПОЛУЧИЛ ТЕБЯ
ЭТО НЕ ВСЕ ПЛОХО
РАБОТАЮ НА ДВЕ РАБОТЫ, БОРЬБА С ПРОБКАМИ
ПРОСТО ДАТЬ ПОЛОВИНУ ДЯДЕ СЭМУ
ЭТОГО ДОСТАТОЧНО, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ПРОПОВЕДНИК ХОЧЕТ МАТЕРЯТЬСЯ
КОГДА Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО СЛИШКОМ НЕВОЗМОЖНО
Я СКЛАДЫВАЮСЬ В СВОЕ ЛЕГКОЕ СТУЛЬЕ
Я ПРОСТО УЛЫБЛЮСЯ ПРО СЕБЯ И ДУМАЮ О НАС
ПОКА ТЫ СО МНОЙ
ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОБНИМАТЬ И ПОЦЕЛОВАТЬ МЕНЯ
ПУСТЬ МИР ВОКРУГ НАС ПРОДОЛЖАЕТ Сходить с ума
ПОКА ТЫ МОЙ РЕБЕНОК
ЛЮБИ МЕНЯ КАК БЕЗУМНО
ПОКА Я ПОЛУЧИЛ ТЕБЯ
ЭТО НЕ ВСЕ ПЛОХО