Перевод текста песни A Little Daylight (Lovin' you) - Steve Wariner

A Little Daylight (Lovin' you) (оригинал)

Bare legs soft hands lay upon me
Warm breath on my chest keeping time
I’m not sure if this is real or if I’m dreaming
I’m almost afraid to open my eyes
Sunlight dancing on tan skin and pure white linen
A good breeze helps to cool down the room
This is as close as I’ve ever been to heaven
Stealing away a little daylight lovin' you
I should feel guilty and I shouldn’t be here now
But your arms keep holding me
And coaxing me to lay back down
Right now I should be working
But it’s worth every penny I’ll lose
Stealing away a little daylight lovin' you
I bet the boys down at the job know what I’m doing
When I call in sick on a perfect afternoon
But girl they’ve all seen you so they wouldn’t blame me
Stealing away a little daylight lovin' you
I should feel guilty and I shouldn’t be here now
But your arms keep holding me
And coaxing me to lay back down
Right now I should be working
But it’s worth every penny I’ll lose
Stealing away a little daylight lovin' you
Stealing away a little daylight lovin' you

A Little Daylight (Lovin' you) (перевод)

Голые ноги мягкие руки легли на меня
Теплое дыхание на моей груди, сохраняя время
Я не уверен, что это реально или мне снится
Я почти боюсь открыть глаза
Солнечный свет танцует на загорелой коже и чистом белом белье
Хороший ветерок помогает охладить комнату
Это так близко, как я когда-либо был на небесах
Украсть немного дневного света, любя тебя
Я должен чувствовать себя виноватым, и меня не должно быть здесь сейчас
Но твои руки продолжают держать меня
И уговаривал меня лечь обратно
Прямо сейчас я должен работать
Но это стоит каждой копейки, которую я потеряю
Украсть немного дневного света, любя тебя
Бьюсь об заклад, мальчики на работе знают, что я делаю
Когда я звоню больной в прекрасный день
Но девочка, они все видели тебя, поэтому они не будут винить меня.
Украсть немного дневного света, любя тебя
Я должен чувствовать себя виноватым, и меня не должно быть здесь сейчас
Но твои руки продолжают держать меня
И уговаривал меня лечь обратно
Прямо сейчас я должен работать
Но это стоит каждой копейки, которую я потеряю
Украсть немного дневного света, любя тебя
Украсть немного дневного света, любя тебя