Перевод текста песни Laughter In The Rain - Steve Tyrell, Neil Sedaka

Laughter In The Rain - Steve Tyrell, Neil Sedaka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laughter In The Rain, исполнителя - Steve Tyrell. Песня из альбома That Lovin' Feeling, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 09.02.2015
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

Laughter In The Rain

(оригинал)
Strolling along country roads with my baby
It starts to rain, it begins to pour
Without an umbrella we’re soaked to the skin
I feel a shiver run up my spine
I feel the warmth of his hand in mine
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
After a while we run under a tree
I turn to him and he kisses me There with the beat of the rain on the leaves
Softly he breathes and I close my eyes
Sharing our love under stormy skies
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
I feel the warmth of his hand in mine
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside
Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love
Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside

Смех Под Дождем

(перевод)
Прогулка по проселочным дорогам с моим ребенком
Начинается дождь, начинает лить
Без зонта мы промокли до нитки
Я чувствую, как дрожь пробегает по моему позвоночнику
Я чувствую тепло его руки в своей
О, я слышу смех под дождем
Идти рука об руку с тем, кого я люблю
О, как я люблю дождливые дни
И счастливые пути, которые я чувствую внутри
Через некоторое время мы бежим под дерево
Я поворачиваюсь к нему, и он целует меня Там с ударами дождя по листьям
Тихо он дышит и я закрываю глаза
Разделяя нашу любовь под грозовым небом
О, я слышу смех под дождем
Идти рука об руку с тем, кого я люблю
О, как я люблю дождливые дни
И счастливые пути, которые я чувствую внутри
Я чувствую тепло его руки в своей
О, я слышу смех под дождем
Идти рука об руку с тем, кого я люблю
О, как я люблю дождливые дни
И счастливые пути, которые я чувствую внутри
О, я слышу смех под дождем
Идти рука об руку с тем, кого я люблю
О, как я люблю дождливые дни
И счастливые пути, которые я чувствую внутри
О, я слышу смех под дождем
Идти рука об руку с тем, кого я люблю
О, как я люблю дождливые дни
И счастливые пути, которые я чувствую внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oh Carol 2015
A Kiss to Build a Dream On 1999
Stand By Me 2015
One Less Bell to Answer 2018
Laughter In The Rain 2007
Break up Is Hard to Do 2013
One Way Ticket 2014
Any Day Now 2015
Walk On By 2018
The Look of Love 2018
That's All 2012
Neil Sedaka - Oh Carol 2012
When She Loved Me 2005
Should Have Never Let You Go ft. Dara Sedaka 2012
One Way Ticket - To The Blues 2010
Bad Blood 2000
Fallin' 2014
You're Knocking Me Out 2019
Georgia On My Mind ft. All-4-One 1999
Angel Eyes 2014

Тексты песен исполнителя: Steve Tyrell
Тексты песен исполнителя: Neil Sedaka