Перевод текста песни Dancin' in the Key of Life - Steve Arrington

Dancin' in the Key of Life (оригинал)

I wake up in the morning
Thinking of you
Get out of bed and
Put on my dancing shoes
Hey, hey
I don’t have a worry
Not a care in the world
I’m dancing in time
With my favorite girl
Don’t you know that
Dancing feet
Dancing in the key of life
Dancing feet
Dancing in the key of life
Dancing feet
Dancing in the key of life
Dancing feet
Dancing in the key of life
Working Monday to Friday
Waiting for my payday
Go to church on Sunday
Where I kneel to pray
You know it
I thank God for making
My dreams come true
When the demon
Tries to make a play
You know you always
Pulled me through, oh, oh
My dancing feet are nothing
Without the spirit within
I know I’m gonna be there
When the saints go marching in
I’m just out here grooving
To the universe’s heartbeat
Just want to spread some joy
To all the people I meet
The good news of the father
You just can’t ignore, uh uh
When the fight starts to hit you
You want more and more and more
Now my dancing feet are nothing
Without the spirit within, yeah
I know I’m gonna be there
When the saints go marching in
Oh, oh
Dancing feet
Dancing in the key of life
From generation to generation
Dancing feet
Dancing in the key of life
Dancing feet
Dancing in the key of life
Dancing feet
Dancing in the key of life…

Танцую в Ключе жизни. (перевод)

Я просыпаюсь утром
Думаю о тебе
Встаньте с кровати и
Наденьте мои танцевальные туфли
Эй, эй
я не беспокоюсь
Не забота в мире
Я танцую вовремя
С моей любимой девушкой
Разве ты не знаешь, что
Танцующие ноги
Танцы в ключе жизни
Танцующие ноги
Танцы в ключе жизни
Танцующие ноги
Танцы в ключе жизни
Танцующие ноги
Танцы в ключе жизни
Работаем с понедельника по пятницу
В ожидании дня выплаты жалованья
Ходите в церковь в воскресенье
Где я преклоняю колени, чтобы молиться
Ты это знаешь
Я благодарю Бога за создание
Мои мечты сбываются
Когда демон
Пытается сыграть
Ты знаешь, что ты всегда
Вытащил меня, о, о
Мои танцующие ноги ничто
Без духа внутри
Я знаю, что буду там
Когда святые маршируют
Я просто здесь
К сердцу Вселенной
Просто хочу поделиться радостью
Всем людям, которых я встречаю
Благая весть об отце
Вы просто не можете игнорировать, э-э-э
Когда драка начинает ударять по тебе
Вы хотите больше и больше и больше
Теперь мои танцующие ноги ничто
Без духа внутри, да
Я знаю, что буду там
Когда святые маршируют
Ой ой
Танцующие ноги
Танцы в ключе жизни
Из поколения в поколение
Танцующие ноги
Танцы в ключе жизни
Танцующие ноги
Танцы в ключе жизни
Танцующие ноги
Танцуя в ключе жизни…