Перевод текста песни Na Perpatisoume Mazi - Stelios Kazadzidis

Na Perpatisoume Mazi (оригинал)

Χρόνια και χρόνια μοναχός
Στην ερημιά του δρόμου
Σέρνω τα βήματα βαριά
Σέρνω τα βήματα βαριά
Χρόνια και χρόνια πλάι μου
Σε βλέπω στ' όνειρό μου
Ελπίδα και παρηγοριά
Ελπίδα και παρηγοριά
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Πόσες φορές ξενύχτησα
Στον δρόμο, στα σκαλιά σου
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Πόσες φορές σου ζήτησα
Μέσα στην αγκαλιά σου
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί

(перевод)

Годы и годы монаха
В пустыне дороги
Я сильно волочу свои шаги
Я сильно волочу свои шаги
Годы и годы рядом со мной
я вижу тебя во сне
Надежда и утешение
Надежда и утешение
На большой дороге
Один рядом с другим
Один рядом с другим
На большой дороге
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
В этой старой жизни
В этой старой жизни
В этой старой жизни
Давай прогуляемся вместе
Давай прогуляемся вместе
Давай прогуляемся вместе
Сколько раз я не спал всю ночь
В дороге, на твоих шагах
И твой дом был закрыт
И твой дом был закрыт
Сколько раз я спрашивал тебя?
В ваших руках
Немного отдыха
Немного отдыха
На большой дороге
Один рядом с другим
Один рядом с другим
На большой дороге
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
В этой старой жизни
В этой старой жизни
В этой старой жизни
Давай прогуляемся вместе
Давай прогуляемся вместе
Давай прогуляемся вместе