Перевод текста песни Let Me Go - Steep

Let Me Go (оригинал)

I could go out in the darkness hear you calling my name
I hear you shouting hear you calling but it’s not the same
And every word that you are throwing right into my back
It doesn’t matter to me because I’m keeping my track
Let me go
Stop talking, let me go
Our time together always ended up in war
Every whisper made you jealous and that from the start
It’s nice to see you shouting after throwing me out
No excuses but this time it’s gonna be the last
Let me go
Oh baby, let me go
Now I go out in the darkness smiling back at your face
With a nice and cozy feeling after leaving your place
This road will lead me somewhere I don’t really now
But it’s somewhere someone always makes my day somehow
Let me go
Stop shouting, let me go
Let me go
Oh Baby let me go

отпусти меня (перевод)

Я мог бы выйти в темноту, услышать, как ты зовешь меня по имени
Я слышу, как ты кричишь, слышу, как ты зовешь, но это не то же самое
И каждое слово, которое ты бросаешь прямо мне в спину
Мне все равно, потому что я слежу
Отпусти меня
Хватит болтать, отпусти меня
Наше время вместе всегда заканчивалось войной
Каждый шепот заставлял тебя ревновать, и это с самого начала
Приятно видеть, как ты кричишь после того, как вышвырнул меня
Никаких оправданий, но на этот раз это будет последним
Отпусти меня
О, детка, отпусти меня
Теперь я выхожу во тьму, улыбаясь тебе в ответ
С приятным и уютным чувством после ухода с места
Эта дорога приведет меня туда, где я сейчас не очень
Но это где-то кто-то всегда как-то делает мой день
Отпусти меня
Прекрати кричать, отпусти меня
Отпусти меня
О, детка, отпусти меня