Перевод текста песни Hallways - State Faults

Hallways (оригинал)

I watched you float away past the terrible machines
From a guilty bride and a heavy heart cemented to my sleeve
I feel your ghost looking down at me and its getting hard to breathe
With you standing on my chest, i guess I’m dying for some sleep
And all the promises we won’t keep
Hospital beds, fluorescent white
Your gasping breath, your fading eyes
Begging me, they haunt me every night
The morning light dancing through the blinds
Of the house we built on a love that died
You don’t live here anymore, but I still feel you
Deep in my bones
Receiver, receive her
«Level this home»
Just let me sleep here
«Winter is nigh»
I can’t leave, dear
Its all in my head
'Cause I’m a hallway lined with ghosts
Can you smile now?
Is heaven what we dream?
Can you forgive us both for being so naive?
For both our selfish hearts, this my apology
Is all I have to give my everything

Коридоры (перевод)

Я смотрел, как ты плывешь мимо ужасных машин
От виновной невесты и тяжелого сердца, приклеенного к моему рукаву
Я чувствую, как твой призрак смотрит на меня, и мне становится трудно дышать
Когда ты стоишь у меня на груди, думаю, я умираю от желания поспать
И все обещания, которые мы не сдержим
Больничные койки, флуоресцентные белые
Ваше задыхающееся дыхание, ваши угасающие глаза
Умоляя меня, они преследуют меня каждую ночь
Утренний свет танцует сквозь жалюзи
Из дома, который мы построили на любви, которая умерла
Ты здесь больше не живешь, но я все еще чувствую тебя
Глубоко в моих костях
Приемник, прими ее
«Выровняй этот дом»
Просто дай мне поспать здесь
«Зима близко»
Я не могу уйти, дорогая
Это все в моей голове
Потому что я коридор с призраками
Ты можешь улыбаться сейчас?
Небеса ли это то, о чем мы мечтаем?
Можешь ли ты простить нас обоих за то, что мы были такими наивными?
Это мое извинение за наши эгоистичные сердца
Это все, что я должен отдать все