Перевод текста песни Object of My Desire - Starpoint

Object of My Desire (оригинал)

You glance my way
I almost lost control
Anxiety has taken hold
My body quivers
You flash every night in my sleep
Gazing deep into my eyes
You spoke these words
I was hypnotized
Let me share a night in your fantasy
Turn on emotions so strong
Tensions fire burns on and on My body screams,
Please make love to me!
You’re the object of my desire
Come on baby, light my fire
When I go to sleep at night
Visions of you here by my side
Fireworks explode deep inside of me
I pinch myself as you’re lying there
We kiss each other now I’m really scared
Too much to ask, even for a fantasy
Turn on emotions so strong
Passions fire burns on and on My body screams,
Please make love to me!
You’re the object of my desire
Come on baby, light my fire
Cause you’re the object of my desire
Hey, you really turn me on You’re the object of my desire
Won’t you ignite my fire?
Hey you really turn me on and on and on and on…
I need your love

Объект Моего желания (перевод)

Ты смотришь в мою сторону
Я почти потерял контроль
Тревога охватила
Мое тело дрожит
Ты вспыхиваешь каждую ночь во сне
Глядя глубоко в мои глаза
Вы сказали эти слова
я был загипнотизирован
Позвольте мне разделить ночь в вашей фантазии
Включите эмоции так сильно
Напряженность горит, и мое тело кричит,
Пожалуйста, займись любовью со мной!
Ты объект моего желания
Давай, детка, зажги пламя во мне
Когда я иду спать ночью
Видения тебя здесь, рядом со мной
Фейерверк взрывается глубоко внутри меня
Я ущипну себя, пока ты лежишь
Мы целуем друг друга сейчас мне очень страшно
Слишком много, чтобы просить, даже для фантазии
Включите эмоции так сильно
Горит огонь страстей и тело Мое кричит,
Пожалуйста, займись любовью со мной!
Ты объект моего желания
Давай, детка, зажги пламя во мне
Потому что ты объект моего желания
Эй, ты действительно меня заводишь, ты объект моего желания
Разве ты не зажжешь мой огонь?
Эй, ты действительно заводишь меня, и снова, и снова, и снова…
Мне нужна твоя любовь