Перевод текста песни Ancient Ruins - Stairwell

Ancient Ruins (оригинал)

I want you to try to take a chance
Don’t keep a dream a subject to be ridiculed
Try to take a chance
Don’t keep a dream a subject to be ridiculed
Like a passive wire ignoring all the signs
The signal calling out for departure
How are you the best away
A part of you just wants to stay
Why don’t you be what you always want to be
Why don’t you go where you wanted to go
I don’t see a single thing that’s truly keeping you
Why don’t you go where you wanted to go
Flight controls at your fingertips
Discover ancient ruins in a lost world
Sing and now come through the walls
The voices that live down the hall
Why don’t you be what you always want to be
Why don’t you go where you wanted to go
I don’t see a single thing that’s truly keeping you
Why don’t you go where you wanted to go
It’s your day, you…
And it’s your day, you…
Why don’t you be what you always want to be
Why don’t you go where you wanted to go
I don’t see a single thing that’s truly keeping you
Why don’t you go where you wanted to go
It’s your day, you…
It’s your day you…

Древние руины (перевод)

Я хочу, чтобы вы попытались рискнуть
Не делайте мечту предметом насмешек
Попробуй рискнуть
Не делайте мечту предметом насмешек
Как пассивный провод, игнорирующий все знаки
Сигнал, призывающий к отъезду
Как ты лучший
Часть вас просто хочет остаться
Почему бы тебе не быть тем, кем ты всегда хочешь быть
Почему бы тебе не пойти туда, куда ты хотел пойти
Я не вижу ничего, что действительно удерживает вас
Почему бы тебе не пойти туда, куда ты хотел пойти
Управление полетом у вас под рукой
Откройте для себя древние руины в затерянном мире
Пой, а теперь пройди сквозь стены
Голоса, которые живут в зале
Почему бы тебе не быть тем, кем ты всегда хочешь быть
Почему бы тебе не пойти туда, куда ты хотел пойти
Я не вижу ничего, что действительно удерживает вас
Почему бы тебе не пойти туда, куда ты хотел пойти
Это твой день, ты…
И это твой день, ты…
Почему бы тебе не быть тем, кем ты всегда хочешь быть
Почему бы тебе не пойти туда, куда ты хотел пойти
Я не вижу ничего, что действительно удерживает вас
Почему бы тебе не пойти туда, куда ты хотел пойти
Это твой день, ты…
Это твой день, ты…