Перевод текста песни Kein schöner land - Stahlhammer

Kein Schöner Land (оригинал)

Kein schöner Land
In dieser Zeit
Wo ist meine Heimat?

Panik auf Straßen
Überall nur Rauch
Feuer und Flammen
Wut in meinem Bauch

Denn die Sünde
Ist der Magnetenstein
Der das Eisen
Zieht ins Land herein

Erinnerung an Umsturz
Denk an Widerstand
Zerbrochen, verdammt
Verbannt ins Heimatland

Goldenes Zepter
Nur ein Stock
In des Königshand
Wer nichts wagt
Der darf nicht hoffen
Auf ein Schöner Land

Trommeln und Pfeifen
Kriegerscher Klang
Wandern und Streifen
Die Welt entlang

Нет страны прекрасней (перевод)

Нет страны прекрасней
В это время.
Где моя родина?

Паника на улицах,
Повсюду лишь дым,
Огонь и пламя,
Ярость внутри меня.

Ведь грех –
Это магнит,
Который притягивает
Железо в страну.

Воспоминание о перевороте,
Подумай о сопротивлении,
Разбитый, проклятый,
Сосланный на родину.

Золотой скипетр –
Просто палка
В руке короля.
Кто ничем не рискует,
Не смеет и надеяться
На страну получше.

Барабаны и дудки,
Воинственный звук,
Шатание и блуждание
По всему миру.