Перевод текста песни Under the big top - St. Petersburg Ska-Jazz Review

Under the big top (оригинал)

When I first awoke and saw the sun was shining
I just can’t believe I spent my whole life pining
Because you are mine and we are
Under the big top now
You can be my ringmaster on any day now
I will be your tiger and I will obey now
As long as you make me your one and only
Under the big top now
Oh please, baby please
Allow me to fly on your trapeze
Up and down and all around
Until we both fall down
There’s a circus in my head and I don’t know how
There’s a circus in my head and I don’t know how
How did I live without my one and only
Under the big top now
Oh please, baby please
Allow me to fly on your trapeze
Up and down and all around
Until we both fall down
There’s a circus in my head and I don’t know how
There’s a circus in my head and I don’t know how
How did I live without my one and only
Under the big top now

Under the big top (перевод)

Когда я впервые проснулся и увидел, что светит солнце
Я просто не могу поверить, что всю свою жизнь томился
Потому что ты мой, и мы
Под большой вершиной сейчас
Теперь ты можешь быть моим начальником манежа в любой день.
Я буду твоим тигром, и я буду подчиняться сейчас
Пока ты делаешь меня своей единственной
Под большой вершиной сейчас
О, пожалуйста, детка, пожалуйста
Позвольте мне полетать на вашей трапеции
Вверх и вниз и все вокруг
Пока мы оба не упадем
У меня в голове цирк, и я не знаю, как
У меня в голове цирк, и я не знаю, как
Как я жил без своего единственного
Под большой вершиной сейчас
О, пожалуйста, детка, пожалуйста
Позвольте мне полетать на вашей трапеции
Вверх и вниз и все вокруг
Пока мы оба не упадем
У меня в голове цирк, и я не знаю, как
У меня в голове цирк, и я не знаю, как
Как я жил без своего единственного
Под большой вершиной сейчас