Перевод текста песни Never be lonely - St. Petersburg Ska-Jazz Review

Never be lonely (оригинал)

When you are here, I wish you’d leave
When you are gone, I only grieve
Love you or leave you, I don’t know
Break my heart fast or break yours slow
Sometimes I wish I were alone
But you just can’t be on your own
So I keep trying hard to be
Someone that doesn’t feel like me
Never be lonely
With you
Never be lonely
With me
Never be lonely
Without us
Never alone
When I come back home to our place
Seeing your sweet, familiar face
Reminds me of all the plans we made
The story’s old, the song’s been played
So tell me what are we to do
Can’t give up everything for you
I keep on hoping that you’ll see
Can’t give up everything for me
Never be lonely
With you
Never be lonely
With me
Never be lonely
Without us
Never alone

Never be lonely (перевод)

Когда ты здесь, я хочу, чтобы ты ушел
Когда ты ушел, я только скорблю
Любить тебя или оставить тебя, я не знаю
Разбей мое сердце быстро или разбей свое медленно
Иногда мне жаль, что я не был один
Но ты просто не можешь быть один
Поэтому я продолжаю изо всех сил стараться быть
Кто-то, кто не похож на меня
Никогда не быть одиноким
С тобой
Никогда не быть одиноким
Со мной
Никогда не быть одиноким
Без нас
Никогда не одинок
Когда я вернусь домой к нам
Увидев твое милое, знакомое лицо
Напоминает мне обо всех планах, которые мы сделали
История старая, песня была сыграна
Так скажи мне, что нам делать
Не могу отказаться от всего ради тебя
Я продолжаю надеяться, что ты увидишь
Не могу отказаться от всего ради меня
Никогда не быть одиноким
С тобой
Никогда не быть одиноким
Со мной
Никогда не быть одиноким
Без нас
Никогда не одинок