Перевод текста песни Jet Town - SSQ

Jet Town (оригинал)

Flying in darkness over Bermuda
Going down south duty free
What’s that sound I hear, could it be Jamaica
Clock says twelve but the sky says three
If your plane goes down in Jet Town
You can disappear
Caribbean blue in Jet Town
There was a man they called Gogan who booked the flight
We had a few drinks, then he spent the night
He said, sure gets tough bein' so damned international
But if the goin' gets rough you can wreck a hotel
If your plane goes down in Jet Town
Caribbean blue in Jet Town
Go down with me…
There’s a writer next door in a sugar shack
He had a bestseller out in paperback
But you don’t need money here in paradise
Just the American Express card and a heart of ice
If your plane goes down in Jet Town
Caribbean blue in Jet Town
(Ooh…)
When your plane goes down in Jet Town
Caribbean blue in Jet Town
Go down with me…
Jet Town
(Jet Town)

Реактивный город (перевод)

Полет во тьме над Бермудскими островами
Спуск на юг беспошлинно
Что это за звук, который я слышу, может быть, это Ямайка?
Часы показывают двенадцать, но небо говорит три
Если ваш самолет разбился в Джеттауне
Вы можете исчезнуть
Карибский синий в Джет Тауне
Был человек по имени Гоган, который забронировал рейс
Мы выпили, потом он провел ночь
Он сказал, конечно, будет тяжело быть таким чертовым международным
Но если дела пойдут плохо, вы можете разрушить отель
Если ваш самолет разбился в Джеттауне
Карибский синий в Джет Тауне
Спустись со мной…
По соседству в сахарной лачуге есть писатель
У него был бестселлер в мягкой обложке
Но тебе не нужны деньги здесь, в раю
Только карта American Express и ледяное сердце
Если ваш самолет разбился в Джеттауне
Карибский синий в Джет Тауне
(Ох…)
Когда твой самолет падает в Джет Тауне
Карибский синий в Джет Тауне
Спустись со мной…
Джет Таун
(Джет Таун)