Перевод текста песни Efemeride - SPTNK

Efemeride (оригинал)

We are too down
No one can save us
The unliftable cross
For any possible savior
Barbed wire
In place of laurel crowns
Life’s gonna pull
My wisdom teeth out
Turn off the lights
So they can’t track us down
See the world as an honor bed
Ere one is oppressed, the others are glad
Paper of life, concrete of hearts
Born with the sun, dead every night
When the sky is liquid and the shadow is dense
24 hours as an efemeride
To make out of life its maximum sense
Turn off the lights
So they can’t track us down
See the world as an honor bed
Ere one is opressed, the others are glad
Paper of life, concrete of hearts
Turn off the lights
So they can’t track us down
See the world as an honor bed
Ere one is oppressed, the others are glad
Paper of life, concrete of hearts
(Concrete of hearts)

Эфемерид (перевод)

Мы слишком подавлены
Никто не может нас спасти
Неподъемный крест
Для любого возможного спасителя
Колючая проволока
Вместо лавровых венков
Жизнь потянет
Мои зубы мудрости
Выключите свет
Так что они не могут отследить нас
Смотрите на мир как на кровать чести
Прежде чем один угнетен, другие рады
Бумага жизни, бетон сердец
Рожденный с солнцем, мертвый каждую ночь
Когда небо жидкое, а тень густая
24 часа в качестве эфемерида
Сделать из жизни максимальный смысл
Выключите свет
Так что они не могут отследить нас
Смотрите на мир как на кровать чести
Прежде чем один угнетен, другие рады
Бумага жизни, бетон сердец
Выключите свет
Так что они не могут отследить нас
Смотрите на мир как на кровать чести
Прежде чем один угнетен, другие рады
Бумага жизни, бетон сердец
(Бетон сердец)