Перевод текста песни Catastrophe (Stuck in Between) - Split

Catastrophe (Stuck in Between) - Split
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catastrophe (Stuck in Between), исполнителя - Split.
Дата выпуска: 23.05.2013
Язык песни: Английский

Catastrophe (Stuck in Between)

(оригинал)
Seasons change everything
But I stay the same
Blizzards should rip through me
As weak as I am
Keep an eye on falling leaves
To pick me up off the floor
Winter covers my sense
With indifference
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do
Does somebody feel stuck in between?
'Coz I do
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do indeed
Just a little light to see
Is all I need
Thoughts keep pouring down
Like raindrops in a storm
High tide is about
To wash me away
I’m hoping for a thunderstorm
That lights the night
Weather forecast: hurricane
Blowing me out of sight
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do
Does somebody feel stuck in between?
'Coz I do
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do indeed
Just a little light to see
Is all I need
Just a little
Just a little light to see
Does somebody head to catastrophe?
Just a little light to see
Is all I need
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do
Does somebody feel stuck in between?
'Coz I do
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do indeed
Just a little light to see
Is all I need
Does somebody head to catastrophe?
Just a little light to see
Is all I need
(перевод)
Сезоны меняют все
Но я остаюсь прежним
Метели должны разорвать меня
Такой же слабый, как и я
Следите за падающими листьями
Чтобы поднять меня с пола
Зима покрывает мое чувство
с равнодушием
Кто-то идет к катастрофе?
«Потому что я делаю
Кто-то чувствует себя застрявшим между ними?
«Потому что я делаю
Кто-то идет к катастрофе?
«Потому что я действительно
Просто немного света, чтобы увидеть
Все что мне нужно
Мысли продолжают литься
Как капли дождя во время шторма
Прилив примерно
Чтобы смыть меня
Я надеюсь на грозу
Это освещает ночь
Прогноз погоды: ураган
Сдувая меня с глаз долой
Кто-то идет к катастрофе?
«Потому что я делаю
Кто-то чувствует себя застрявшим между ними?
«Потому что я делаю
Кто-то идет к катастрофе?
«Потому что я действительно
Просто немного света, чтобы увидеть
Все что мне нужно
Немного
Просто немного света, чтобы увидеть
Кто-то идет к катастрофе?
Просто немного света, чтобы увидеть
Все что мне нужно
Кто-то идет к катастрофе?
«Потому что я делаю
Кто-то чувствует себя застрявшим между ними?
«Потому что я делаю
Кто-то идет к катастрофе?
«Потому что я действительно
Просто немного света, чтобы увидеть
Все что мне нужно
Кто-то идет к катастрофе?
Просто немного света, чтобы увидеть
Все что мне нужно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hasta Luego ft. Split, DJ Yaang 2024
Dance Beyond the Stars 2014
Still the Same 2013
Talk Is Cheap 2013
Setting Sail 2013
Safe and Sound 2013
Fighting for Sleep 2013
Close My Eyes 2013
Make Your Move 2013

Тексты песен исполнителя: Split