Перевод текста песни Rose - Spiral69

Rose (оригинал)

Make a cross up on my heart
and let me forget you
for every time you’ll be away
for every time you’ll blind my eyes
Make a step far way from me
I’m not the man I used to be
for every time I disappoint you
for every time I feel unkind
Rose I hope you’ll understand
Why I need to kill you
Rose I hope u’ll trust in me
I never wanna let you down
Make a hole inside my head
and let me blow out my mind
for every time you hurt my soul
for every time you broke my days
Make me cry another night
remeber me I’m not the man
I used to be
and I’m so unkind…
Oh Rose I hope you’ll understand
Why I need to kill you
Rose I hope u’ll trust in me
I never wanna let you down…

Роза (перевод)

Сделай крест на моем сердце
и позволь мне забыть тебя
каждый раз, когда ты будешь отсутствовать
каждый раз, когда ты ослепляешь мои глаза
Сделай шаг подальше от меня
Я не тот человек, которым был раньше
каждый раз, когда я тебя разочаровываю
за каждый раз, когда я чувствую себя недобрым
Роза, я надеюсь, ты поймешь
Почему мне нужно убить тебя
Роза, я надеюсь, ты будешь доверять мне
Я никогда не хочу тебя подводить
Сделай дыру в моей голове
и позвольте мне взорвать мой разум
за каждый раз, когда ты ранишь мою душу
за каждый раз, когда ты ломал мои дни
Заставь меня плакать еще одну ночь
помни меня я не мужчина
раньше я был
а я такой недобрый...
О, Роза, надеюсь, ты поймешь
Почему мне нужно убить тебя
Роза, я надеюсь, ты будешь доверять мне
Я никогда не хочу тебя подводить…