Перевод текста песни Please - Spiral69

Please - Spiral69
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please, исполнителя - Spiral69. Песня из альбома Ghosts in My Eyes, в жанре
Дата выпуска: 24.04.2013
Лейбл звукозаписи: Helikonia
Язык песни: Английский

Please

(оригинал)
I just try to forget
this fallen kingdom.
the smile on your face,
I will choose not to attend
the lies in your eyes, and evil in your heart
My love is wasted
and thrown up on a cloud…
and the sound of anything
that breaks through my chest
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside
I tried to watch the same sky
to feel you so close…
pain is not enough, and I’m not afraid
because I hurt myself every time that I’m alone
every time I feel the same,
every time I will fall into pieces…
I shall fall into this void
just try to open your eyes
and see what you did to my heart
please, I don’t want to tear you apart
so please, don’t let me crawl inside
please, I don’t want to tear you apart
so please, I’m slowly dieing inside

Пожалуйста

(перевод)
Я просто пытаюсь забыть
это падшее королевство.
улыбка на твоем лице,
я выберу не присутствовать
ложь в глазах твоих и зло в сердце твоем
Моя любовь потрачена впустую
и подброшен на облако…
и звук чего угодно
что пробивает мою грудь
просто попробуй открыть глаза
и посмотри, что ты сделал с моим сердцем
пожалуйста, я не хочу тебя разлучать
так что, пожалуйста, не дай мне заползти внутрь
пожалуйста, я не хочу тебя разлучать
так что пожалуйста, я медленно умираю внутри
Я пытался смотреть на одно и то же небо
чувствовать тебя так близко…
боли мало, и я не боюсь
потому что я причиняю себе боль каждый раз, когда я один
каждый раз, когда я чувствую то же самое,
каждый раз я буду разваливаться на части…
Я упаду в эту пустоту
просто попробуй открыть глаза
и посмотри, что ты сделал с моим сердцем
пожалуйста, я не хочу тебя разлучать
так что, пожалуйста, не дай мне заползти внутрь
пожалуйста, я не хочу тебя разлучать
так что пожалуйста, я медленно умираю внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Best Porno 2011
New Life 2013
Waves 2013
Fake Love 2013
Your Halo 2016
Low Suicide 2013
Dirty 2013
Ghosts in My Eyes 2013
No Heart 2013
Rose 2014

Тексты песен исполнителя: Spiral69

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Night Creeps 2024
Heavy Abcs 2023
In Christ Alone 2023
The Music 2013
Forever Inbetweeners 2022
Anatoline 2019
A Sangre y Fuego 2000
Moving Target 2022
O amor é sempre assim ft. Zeca Baleiro 2023
The Road I'm On (Gloria) ft. Richard Barone 2016