Перевод текста песни I'm Fine - Spencer Barnett

I'm Fine (оригинал)

I’m fine
A little bit out of my mind
Yeah, but everybody else is crazy
I don’t need you to come save me, don’t save me
I’m fine
I don’t need to be right right now
In the mood to get high right now
Way up, I don’t wanna come down
Never question nothing
My shoes cleaner than my mind
Thinkin' 'bout girls that could waste my time
I’m not perfect but I feel pretty fire, fire
The more secure insecure
A work in progress for sure
I’m learning lessons the hard way
I’m fine
A little bit out of my mind
Yeah, but everybody else is crazy
I don’t need you to come save me, don’t save me
I’m fine
Yeah, a little bit out of my mind
Yeah, but everybody else is crazy
I don’t need you to come save me, don’t save me
Fine, fine, fine, fine
Fine, fine, fine, I’m fine
Fine, fine, fine, fine
I feel good right now
Fine, fine, fine, fine
Fine, fine, fine, I’m fine
Fine, fine, fine, fine
I feel good right now
I’ll be better when the sun come up
All my exes say I’m way too much
Only bitter 'cause they miss this hype
I know they hate to love me
The more secure insecure
A work in progress for sure
I’m learning lessons the hard way
The pressure my super power
I’m going mind over matter
I’m living life for the story, yeah
I’m fine
A little bit out of my mind
Yeah, but everybody else is crazy
I don’t need you to come save me, don’t save me
I’m fine
Yeah, a little bit out of my mind
Yeah, but everybody else is crazy
I don’t need you to come save me, don’t save me
Fine, fine, fine, fine
Fine, fine, fine, I’m fine
Fine, fine, fine, fine
I feel good right now
Fine, fine, fine, fine
Fine, fine, fine, I’m fine
Fine, fine, fine, fine
I feel good right now

Я в порядке (перевод)

Я в порядке
Немного не в своем уме
Да, но все остальные сумасшедшие
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня, не спасай меня
Я в порядке
Мне не нужно быть прямо сейчас
В настроении подняться прямо сейчас
Путь вверх, я не хочу спускаться
Никогда ничего не спрашивайте
Моя обувь чище, чем мой разум
Думаю о девушках, которые могли бы тратить мое время
Я не совершенен, но я чувствую себя прекрасно огонь, огонь
Чем более безопасным небезопасным
Работа в процессе наверняка
Я учу уроки трудным путем
Я в порядке
Немного не в своем уме
Да, но все остальные сумасшедшие
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня, не спасай меня
Я в порядке
Да, немного не в своем уме
Да, но все остальные сумасшедшие
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня, не спасай меня
Ладно, ладно, ладно, ладно
Хорошо, хорошо, хорошо, я в порядке
Ладно, ладно, ладно, ладно
Я чувствую себя хорошо прямо сейчас
Ладно, ладно, ладно, ладно
Хорошо, хорошо, хорошо, я в порядке
Ладно, ладно, ладно, ладно
Я чувствую себя хорошо прямо сейчас
Мне станет лучше, когда взойдет солнце
Все мои бывшие говорят, что я слишком много
Только горько, потому что они скучают по этой шумихе.
Я знаю, что они ненавидят любить меня
Чем более безопасным небезопасным
Работа в процессе наверняка
Я учу уроки трудным путем
Давление моя суперсила
Я собираюсь думать о материи
Я живу ради истории, да
Я в порядке
Немного не в своем уме
Да, но все остальные сумасшедшие
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня, не спасай меня
Я в порядке
Да, немного не в своем уме
Да, но все остальные сумасшедшие
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня, не спасай меня
Ладно, ладно, ладно, ладно
Хорошо, хорошо, хорошо, я в порядке
Ладно, ладно, ладно, ладно
Я чувствую себя хорошо прямо сейчас
Ладно, ладно, ладно, ладно
Хорошо, хорошо, хорошо, я в порядке
Ладно, ладно, ладно, ладно
Я чувствую себя хорошо прямо сейчас