Перевод текста песни Spectra Murder Show - SPECTRA*paris

Spectra Murder Show (оригинал)

My runway is a narrow flat purgatory
Coming to life each time I’m gonna move my lips
My young robot-ladies are marching sinuously
Trampling on death highways, unmercifully
I feed them with diamonds and crystalline ice
Served by doomy footmen with remote-drive-eyes
I quench them with gold wines and unearthly rain
Born in royal black halls, islands of pain
A beautiful day, the audience go wild
My sex robot-girls are starting the show in
A beautiful way, the moment has come
Shivers running down the spine, shock music whirl
A beautiful day, the audience afraid
My fiend robot-girls are spoiling the fun in
A beautiful way, the last final shot
Draws a line between the androids and the crowd
Dull preys are collapsing and their empty glance
Remains pretty unchanged, lifeless, on a trance

Шоу Убийств Спектров (перевод)

Моя взлетно-посадочная полоса - это узкое плоское чистилище
Оживаю каждый раз, когда я двигаю губами
Мои юные дамы-роботы маршируют извилисто
Топтание по дорогам смерти, безжалостно
Я кормлю их бриллиантами и кристаллическим льдом
Обслуживается думыми лакеями с дистанционным управлением глазами
Я утоляю их золотыми винами и неземным дождем
Рожденные в королевских черных залах, на островах боли
Прекрасный день, публика сходит с ума
Мои секс-роботы начинают шоу через
Красивый способ, момент настал
Дрожь пробегает по позвоночнику, вихрь ударной музыки
Прекрасный день, зрители боятся
Мои дьявольские девочки-роботы портят веселье в
Красивый способ, последний финальный выстрел
Проводит линию между андроидами и толпой
Тусклые жертвы рушатся и их пустой взгляд
Остается почти неизменным, безжизненным, в трансе