Перевод текста песни You're Doing Yourself No Good - Special Duties

You're Doing Yourself No Good (оригинал)

I wanna have the chance to go where I want
With no fear in the back of my mind
I wanna have the chance to go out alone
But my fate’s already signed
You’re doing yourself no good
You’re fighting your fellow man
I wanna be able to do what I want
With no laws to say I can’t do
I wanna be me and no one else
I won’t be nobody’s fool

You're Doing Yourself No Good (перевод)

Я хочу иметь возможность идти туда, куда хочу
Без страха в глубине души
Я хочу иметь возможность выйти в одиночестве
Но моя судьба уже подписана
Вы делаете себе плохо
Вы боретесь со своим ближним
Я хочу иметь возможность делать то, что хочу
Без законов, чтобы сказать, что я не могу сделать
Я хочу быть собой и никем другим
Я не буду дураком