Перевод текста песни Oh, Captain! - Spark Is A Diamond

Oh, Captain! - Spark Is A Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh, Captain! , исполнителя -Spark Is A Diamond
Песня из альбома: Try This On For Size
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.05.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Pluto

Выберите на какой язык перевести:

Oh, Captain! (оригинал)О, капитан! (перевод)
Your ship has sailed.Ваш корабль уплыл.
Your ship is gone. Ваш корабль ушел.
Your ship has sailed and it’s time to move on. Ваш корабль отплыл, и пришло время двигаться дальше.
This fear you feel controls everything. Этот страх, который вы чувствуете, контролирует все.
Your eyes, your arms, they’re all migrating. Твои глаза, твои руки, все они мигрируют.
Your heart, your head, they’re all declaring war, Твое сердце, твоя голова, они все объявляют войну,
You can’t be, you can’t be, the god you thought you were. Ты не можешь быть, ты не можешь быть богом, которым ты себя считал.
Time is up now, end the excuse. Время вышло, покончи с оправданием.
Their eyes, their mouths, they’re all watching you. Их глаза, их рты, они все смотрят на тебя.
Slow down your breath, it’s time to hesitate. Замедлите дыхание, пришло время колебаться.
We all know, we all know, forgiveness can wait. Мы все знаем, мы все знаем, что прощение может подождать.
This traitor’s pact, so steeped in bad faith. Пакт этого предателя, пропитанный недобросовестностью.
They’re plotting, they’re coming, your smile is in vain. Замышляют, идут, твоя улыбка напрасна.
Oh captain, dear captain, they’re all declaring war. О, капитан, дорогой капитан, они все объявляют войну.
This can’t be, this can’t be, they’re right outside the door. Этого не может быть, этого не может быть, они прямо за дверью.
The moment, the truth, burns you inside. Момент, правда, сжигает тебя внутри.
They’re stomping, they’re screaming, this turn of the tide. Они топают, они кричат, это переломный момент.
You cannot run, you cannot hide. Вы не можете бежать, вы не можете спрятаться.
Your reign is over, all that’s left to do is die.Ваше правление окончено, все, что осталось сделать, это умереть.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: