Перевод текста песни Somebody New - Spada, Ezra James

Somebody New (оригинал)

Maybe you took it and things would ends up this way with you
Never thought I’d see the day I wake up without you here
In case you feel the same way as I do
I climb from my room tonight
Yeah I know I should never really assume
What’s going through your mind
'Cause it is you and I don’t wanna talk about it
I don’t wanna talk about it, no I don’t wanna talk about it
You know that it’s you
Maybe you just need somebody
You need somebody
Maybe you just need somebody
What if I don’t ever see your face here again, no
I don’t need another lover if it ain’t you, right here
In case you feel the same way as I do
I climb from my room tonight
Yeah I know I should never really assume
What’s going through your mind

Кто-То Новый (перевод)

Может быть, вы взяли это, и все закончилось бы так с вами
Никогда не думал, что увижу день, когда проснусь без тебя здесь
Если вы чувствуете то же, что и я
Я поднимаюсь из своей комнаты сегодня вечером
Да, я знаю, что никогда не должен предполагать
Что происходит в вашем уме
Потому что это ты, и я не хочу об этом говорить
Я не хочу об этом говорить, нет, я не хочу об этом говорить
Вы знаете, что это вы
Может быть, вам просто нужен кто-то
Тебе нужен кто-то
Может быть, вам просто нужен кто-то
Что, если я больше никогда не увижу твоего лица здесь, нет?
Мне не нужен другой любовник, если это не ты, прямо здесь
Если вы чувствуете то же, что и я
Я поднимаюсь из своей комнаты сегодня вечером
Да, я знаю, что никогда не должен предполагать
Что происходит в вашем уме