Перевод текста песни Our Good Father - Sovereign Grace Music

Our Good Father (оригинал)

Lil' Johnny came home from school
Hungry, tired, needin' some fuel
Went to find some fish sticks in the fridge
Johnny’s dad was standing there, said
«Sit on down, son, and I’ll prepare»
You’ll never guess what that dad did!
Whoa, whoa, what’s the deal?
He served up the weirdest meal
Sliding on his dinner plate
Johnny saw a rattlesnake!
No good father’s gonna give us something like that
Uh-uh, no way
Our good Father always does us good when we ask
But you gotta pray
Lil' Suzy woke up one day
Hungerin', hankerin' for some eggs
When in the room her dad appeared
Then he gave her something strange
It didn’t help her hunger pangs
In fact, her brown eyes filled with tears
Hey hey, my oh my, what’d she see?
And why’d she cry?
Breakfast made her want to run
It was a scorpion!
No good father’s gonna give us something like that
Uh-uh, no way
Our good Father always does us good when we ask
But you gotta pray
Oh, you gotta pray
Keep asking, keep hoping
Keep knocking, it’ll open
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing
Keep asking, keep hoping
Keep knocking, it’ll open
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing
Keep asking, keep hoping (No good father’s gonna…)
Keep knocking, it’ll open (…give us something like that)
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing
Keep asking, keep hoping (No good father’s gonna…)
Keep knocking, it’ll open (…give us something like that)
Keep praying, keep seeking
God knows just what we’re needing!
No good father’s gonna give us something like that
Uh-uh, no way
Our good Father always does us good when we ask
Keep praying, keep seeking (But you gotta pray)
God knows just what we’re needing!

Наш Добрый Отец (перевод)

Маленький Джонни пришел домой из школы
Голодный, усталый, нуждающийся в топливе
Пошел искать рыбные палочки в холодильнике
Отец Джонни стоял там, сказал
«Садись, сынок, а я приготовлю»
Вы ни за что не догадаетесь, что сделал этот папа!
Вау, в чем дело?
Он подал самую странную еду
Скольжение на его обеденной тарелке
Джонни увидел гремучей змеи!
Ни один хороший отец не даст нам что-то подобное
Угу, ни за что
Наш добрый Отец всегда делает нам добро, когда мы просим
Но ты должен молиться
Маленькая Сьюзи однажды проснулась
Голоден, жажду яиц
Когда в комнате появился ее папа
Затем он дал ей что-то странное
Это не помогло ее мукам голода
На самом деле ее карие глаза наполнились слезами
Эй, эй, боже мой, что она увидела?
И почему она плакала?
После завтрака ей захотелось бежать
Это был скорпион!
Ни один хороший отец не даст нам что-то подобное
Угу, ни за что
Наш добрый Отец всегда делает нам добро, когда мы просим
Но ты должен молиться
О, ты должен молиться
Продолжайте спрашивать, продолжайте надеяться
Продолжайте стучать, он откроется
Продолжайте молиться, продолжайте искать
Бог знает, что нам нужно
Продолжайте спрашивать, продолжайте надеяться
Продолжайте стучать, он откроется
Продолжайте молиться, продолжайте искать
Бог знает, что нам нужно
Продолжайте спрашивать, продолжайте надеяться (Ни один хороший отец не собирается…)
Продолжайте стучать, она откроется (... дайте нам что-нибудь в этом роде)
Продолжайте молиться, продолжайте искать
Бог знает, что нам нужно
Продолжайте спрашивать, продолжайте надеяться (Ни один хороший отец не собирается…)
Продолжайте стучать, она откроется (... дайте нам что-нибудь в этом роде)
Продолжайте молиться, продолжайте искать
Бог знает, что нам нужно!
Ни один хороший отец не даст нам что-то подобное
Угу, ни за что
Наш добрый Отец всегда делает нам добро, когда мы просим
Продолжайте молиться, продолжайте искать (но вы должны молиться)
Бог знает, что нам нужно!