Перевод текста песни My Life Is an Offering - Sovereign Grace Music

My Life Is an Offering (оригинал)

This life is an altar
Where I want to offer
My soul, and my mind, and strength
Cleansed by Your mercy to live a life worthy
Of the One Who called my name
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Let me be a pleasing sacrifice
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Here at the altar
My life is an offering
How could I not love You?
You authored my rescue
Raised me up from death to life
Your Spirit is in me, revealing Your glory
Oh what joy as I give my life
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Let me be a pleasing sacrifice
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Here at the altar
My life is an offering
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
I choose to lose my life, Lord
And find it in You
(Oh I give my life for the glory of Your name)
(My life is an altar)
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Let me be a pleasing sacrifice
Jesus, be glorified
Jesus, be magnified
Here at the altar
My life is an offering
(Oh Jesus, be glorified)

Моя жизнь-это Подношение. (перевод)

Эта жизнь – алтарь
Где я хочу предложить
Моя душа, и мой разум, и сила
Очищен Твоей милостью, чтобы жить достойной жизнью
Того, Кто назвал мое имя
Иисус, будь прославлен
Иисус, возвеличься
Позвольте мне быть приятной жертвой
Иисус, будь прославлен
Иисус, возвеличься
Здесь у алтаря
Моя жизнь - это подношение
Как я мог не любить Тебя?
Вы создали мое спасение
Поднял меня от смерти к жизни
Твой Дух во мне, открывая Твою славу
О, какая радость, когда я отдаю свою жизнь
Иисус, будь прославлен
Иисус, возвеличься
Позвольте мне быть приятной жертвой
Иисус, будь прославлен
Иисус, возвеличься
Здесь у алтаря
Моя жизнь - это подношение
Я выбираю потерять свою жизнь, Господь
И найди это в Тебе
Я выбираю потерять свою жизнь, Господь
И найди это в Тебе
Я выбираю потерять свою жизнь, Господь
И найди это в Тебе
Я выбираю потерять свою жизнь, Господь
И найди это в Тебе
(О, я отдаю свою жизнь во славу Твоего имени)
(Моя жизнь - это алтарь)
Иисус, будь прославлен
Иисус, возвеличься
Позвольте мне быть приятной жертвой
Иисус, будь прославлен
Иисус, возвеличься
Здесь у алтаря
Моя жизнь - это подношение
(О, Иисус, славься)