Перевод текста песни Mighty Fortress - Sovereign Grace Music

Mighty Fortress (оригинал)

A mighty fortress is our God
A shield that never fails
Amid the flood of mortal ills
His power will prevail
Our ancient foe is cruel and armed with hate
Yet with one word he’ll bow to Jesus' reign
Hope in God, O my soul
He is strong and He is strong to save
Hope in God
He’s a rock and your hiding place
He’s a mighty fortress
We dare not trust in our own hand
Or all would be in vain
Our confidence is in the One
Who holds the worlds in place
He fights for us, the sovereign Lord of hosts
From age to age the triumph’s His alone

Могучая крепость (перевод)

Могучая крепость - наш Бог
Щит, который никогда не подводит
Среди потока смертельных болезней
Его сила восторжествует
Наш древний враг жесток и вооружен ненавистью
Но одним словом он склонится перед правлением Иисуса
Надежда на Бога, душа моя
Он силен, и Он силен, чтобы спасти
Надежда на Бога
Он камень и твое укрытие
Он могучая крепость
Мы не смеем доверять собственной руке
Или все было бы напрасно
Наша уверенность в Едином
Кто держит миры на месте
Он сражается за нас, суверенный Господь сил
Из века в век триумф принадлежит Ему одному