Перевод текста песни Gracious Invitation - Sovereign Grace Music

Gracious Invitation (оригинал)

There’s a party for us and it’s free, free, free
The Host said He’s paying for everything
The doors are open wide for everyone
It’s a banquet with all of our favorite foods
Friendship and music and all things good
The countdown to our gladness has begun
Has begun!
It’s a gracious invitation
To the Savior’s celebration
Love and joy are waiting
And He says, «Come!»
So, we will come!
There is joy to be had and it’s now, now, now
A feast to be shared with the God of Wow!
And there’s no telling what He has prepared!
Imagine it all and then think again
His Son gave His life to invite us in
And best of all the invite can be shared
Can be shared!
It’s a gracious invitation
To the Savior’s celebration
Love and joy are waiting
He says, «Come!»
So, we will come!
So, we will come!
But some are invited and just won’t go
They make their excuses and answer «No!»
They think that they can find a better feast
They waited too long and they lost their chance
But the Host of the party has awesome plans
To invite the hungry, weary and the least
And the least!
Oh, it’s a gracious invitation
To the Savior’s celebration
Love and joy are waiting
And He says, «Come!»
It’s a gracious invitation
To the Savior’s celebration
Love and joy are waiting
He says, «Come!»
There’s no hesitation
No need for debating
Love and joy are waiting
He says, «Come!»
So, we will come!
So, we will come!
So, we will come!

Милостивое Приглашение (перевод)

Для нас есть вечеринка, и она бесплатная, бесплатная, бесплатная
Хозяин сказал, что он платит за все
Двери широко открыты для всех
Это банкет со всеми нашими любимыми блюдами
Дружба и музыка и все хорошее
Обратный отсчет до нашей радости начался
Начался!
Это любезное приглашение
На праздник Спасителя
Любовь и радость ждут
И Он говорит: «Приди!»
Итак, мы придем!
Есть радость, и это сейчас, сейчас, сейчас
Праздник, который нужно разделить с Богом Wow!
И не скажешь, что Он приготовил!
Представьте все это, а затем подумайте еще раз
Его Сын отдал Свою жизнь, чтобы пригласить нас
И самое главное, приглашением можно поделиться
Можно поделиться!
Это любезное приглашение
На праздник Спасителя
Любовь и радость ждут
Он говорит: «Приезжайте!»
Итак, мы придем!
Итак, мы придем!
Но некоторые приглашены и просто не пойдут
Они оправдываются и отвечают «Нет!»
Они думают, что могут найти лучший праздник
Они ждали слишком долго, и они потеряли свой шанс
Но у Хозяина вечеринки потрясающие планы
Чтобы пригласить голодных, усталых и наименее
И меньше всего!
О, это любезное приглашение
На праздник Спасителя
Любовь и радость ждут
И Он говорит: «Приди!»
Это любезное приглашение
На праздник Спасителя
Любовь и радость ждут
Он говорит: «Приезжайте!»
Нет сомнений
Нет необходимости обсуждать
Любовь и радость ждут
Он говорит: «Приезжайте!»
Итак, мы придем!
Итак, мы придем!
Итак, мы придем!