Перевод текста песни The Nightmare - Sound Storm

The Nightmare (оригинал)

Here I await between sea and sand*
this is the place I call home
The storm soon appears, my final day has come
The wish of facing destiny is great
But I can refind the secret I’ve lost
But I can refind the secret I’ve lost
And now I can feel
An hero now comes in me
To struggle my pain
Strength is into me
Today, I’m not afraid
The Loser now has gone
The Loser now has gone
I’ve never lived my life
Loser I’ve always been
But today I’ll win and die
The storm is my fear
The choice I’ve never made
Respect that no one gave me
And pain…
But I can refind the secret I’ve lost
But I can refind the secret I’ve lost
And now I can feel
An hero now comes in me
To struggle my pain
Strength is into me
Today, I’m not afraid
The Loser now has gone
The Loser now has gone

Кошмар (перевод)

Здесь я жду между морем и песком*
это место, которое я называю домом
Скоро появится буря, настал мой последний день
Желание столкнуться с судьбой велико
Но я могу восстановить секрет, который я потерял
Но я могу восстановить секрет, который я потерял
И теперь я чувствую
Теперь во мне появляется герой
Бороться с моей болью
Сила во мне
Сегодня я не боюсь
Проигравший теперь ушел
Проигравший теперь ушел
Я никогда не жил своей жизнью
Неудачник я всегда был
Но сегодня я выиграю и умру
Буря - мой страх
Выбор, который я никогда не делал
Уважение, которое мне никто не дал
И боль…
Но я могу восстановить секрет, который я потерял
Но я могу восстановить секрет, который я потерял
И теперь я чувствую
Теперь во мне появляется герой
Бороться с моей болью
Сила во мне
Сегодня я не боюсь
Проигравший теперь ушел
Проигравший теперь ушел