Перевод текста песни To The Promised Land - Souldrainer

To The Promised Land (оригинал)

A quest for you and I where we can see the land.
This dream for me is closer to reality.
We keep in mind it’s safe for us to old our hands.
As we begin our journey to the promised land.
When this quest has end we will find the truth.
There will no place just as our dream-like paradise.
Now we just want out but there’s no turning back.
As we are stuck here in our promised land.
We are traveling through a peaceful and calm place.
Something tells me we are wrong, why are we here?
Now we just want out but the light has turned to black,
and we are stuck here in our promised land.
There will be no place just as our dream, just pain.

В Землю Обетованную (перевод)

Квест для вас и меня, где мы можем увидеть землю.
Эта мечта для меня ближе к реальности.
Мы помним, что нам безопасно стареть.
Когда мы начинаем наше путешествие в землю обетованную.
Когда этот квест закончится, мы найдем правду.
Не будет места так же, как наш сказочный рай.
Теперь мы просто хотим уйти, но пути назад нет.
Поскольку мы застряли здесь, в нашей земле обетованной.
Мы путешествуем через мирное и спокойное место.
Что-то мне подсказывает, что мы ошибаемся, зачем мы здесь?
Теперь мы просто хотим выйти, но свет стал черным,
и мы застряли здесь, в нашей земле обетованной.
Не будет места так же, как наша мечта, только боль.