Перевод текста песни Reborn - Souldrainer

Reborn (оригинал)

My eyes are turned invards.
I bend my spinal cord like countless times before.
I am Reborn
My body aches as I fall down to the ground
I´ve rejoined with the pain
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be.
I am Reborn
I flee.
I hide, behind masks I control what you see when you look at me
I am not the one that was the day before.
I am not the one I used to be
I used to be free.
I used to be me.
I´ve lost a piece of me to the dark
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be.
I am Reborn
This vicious parts of me need to be silenced so I bathe in pain once again
It´s conducted of free will, the price I pay is none compared to the reward
It´s way too much to take so every now and then I slightly open the door of madness and air some of the pain, it´s crucial, it´s the one thing that keeps
me from going insane.
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be.
I am Reborn

Возрождённый (перевод)

Мои глаза обращены внутрь.
Я сгибаю свой спинной мозг, как и бессчетное количество раз.
Я переродился
Мое тело болит, когда я падаю на землю
Я воссоединился с болью
Все эти эмоции, все безмолвные моменты, они падали, как тысяча бритвенных лезвий.
танцы на моей коже
Я всего лишь один человек, ничтожным, насколько это возможно.
Я переродился
я убегаю.
Я прячусь за масками, я контролирую то, что ты видишь, когда смотришь на меня.
Я не тот, что был накануне.
Я не тот, кем был раньше
Раньше я был свободен.
Раньше я был собой.
Я потерял часть себя в темноте
Все эти эмоции, все безмолвные моменты, они падали, как тысяча бритвенных лезвий.
танцы на моей коже
Я всего лишь один человек, ничтожным, насколько это возможно.
Я переродился
Эти порочные части меня нужно заставить замолчать, чтобы я снова купался в боли
Это делается по доброй воле, цена, которую я плачу, ничто по сравнению с наградой
Это слишком много, чтобы принимать, поэтому время от времени я слегка приоткрываю дверь безумия и выдыхаю немного боли, это важно, это единственное, что удерживает
меня от безумия.
Все эти эмоции, все безмолвные моменты, они падали, как тысяча бритвенных лезвий.
танцы на моей коже
Я всего лишь один человек, ничтожным, насколько это возможно.
Я переродился