Перевод текста песни This Moment - Søren Juul

This Moment (оригинал)

There was rain
And it came with horror
And it’s cold
And it makes you cry
There’s a place in the north
I belong
There is a noise in my head to avoid
To be free
Go the way of decisions
Cause we can’t be stuck
Here anymore
Let it go
Find the way
To your heart
There is a noise in my head to avoid
There is a noise
In my head this moment
Would avoid it again
If I could
Cause I’ll go with the noise
In my head
To avoid where I’m stand
It’s no good
Cause a man
And his voice
Is on his own
He will make it
To the doors again
Cause I’m close
But you are
In my head
There is the door
Won’t avoid it again

В этот Момент (перевод)

Был дождь
И это пришло с ужасом
И холодно
И это заставляет тебя плакать
На севере есть место
Я принадлежу
В моей голове шум, чтобы избежать
Быть свободным
Идти по пути решений
Потому что мы не можем застрять
Здесь больше
Отпусти ситуацию
Найти путь
К твоему сердцу
В моей голове шум, чтобы избежать
слышен шум
В моей голове в этот момент
Избегал бы этого снова
Если бы я мог
Потому что я пойду с шумом
В моей голове
Чтобы избежать того, где я стою
Это не хорошо
Потому что мужчина
И его голос
Сам по себе
Он сделает это
Снова к дверям
Потому что я близко
Но ты
В моей голове
Есть дверь
Не буду избегать этого снова