Перевод текста песни Greenpoint - Søren Juul

Greenpoint (оригинал)

Was on my way to Greenpoint
A smile on my face
Didn’t feel like I was rushing
Got the time got the taste
There is a world
And it’s big out there
It easy to get lost
I see it in your eyes too
And right there I feel the most
I felt like
A fragile pigeon
About to be
Run over any second
I imagine that hungry tiger
About to
Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
Found my way back to Greenpoint
Got out of the mist
Still don’t feel like I am rushing
Cause we part of a drift
It’s a world
And it’s big out there
Its fine lets take it slow
I see it in your eyes too
And right there we make it grow
I felt like
A fragile pigeon
About to be
Run over any second
I imagine that hungry tiger
About to
Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
I care
I’ll be there
I felt like
A fragile pigeon
About to be
Run over any second
I imagine that
Hungry tiger
About to
Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
I care
I’ll be there

Гринпойнт (перевод)

Был на пути в Гринпойнт
Улыбка на моем лице
Не чувствовал, что тороплюсь
Получил время, получил вкус
Есть мир
И он большой там
Легко потеряться
Я тоже вижу это в твоих глазах
И прямо здесь я чувствую себя больше всего
я чувствовал, что
Хрупкий голубь
Вот-вот
Беги в любую секунду
Я представляю этого голодного тигра
Собираюсь
Охота на вас прямо там
Часы тратят
По морям, чтобы добраться сюда
Тоже немного беспокойный
Но я знаю, что ты будешь там
Мне не все равно
Я буду здесь
Нашел свой путь обратно в Гринпойнт
Вышел из тумана
Все еще не чувствую, что я спешу
Потому что мы часть дрейфа
Это мир
И он большой там
Это нормально, давайте помедленнее
Я тоже вижу это в твоих глазах
И прямо здесь мы заставляем его расти
я чувствовал, что
Хрупкий голубь
Вот-вот
Беги в любую секунду
Я представляю этого голодного тигра
Собираюсь
Охота на вас прямо там
Часы тратят
По морям, чтобы добраться сюда
Тоже немного беспокойный
Но я знаю, что ты будешь там
Мне не все равно
Я буду здесь
Мне не все равно
Я буду здесь
я чувствовал, что
Хрупкий голубь
Вот-вот
Беги в любую секунду
Я думаю, что
Голодный тигр
Собираюсь
Охота на вас прямо там
Часы тратят
По морям, чтобы добраться сюда
Тоже немного беспокойный
Но я знаю, что ты будешь там
Мне не все равно
Я буду здесь
Мне не все равно
Я буду здесь