Перевод текста песни Un Segundo Lento - Soraya

Un Segundo Lento (оригинал)

caminando entre escombros, cenizas y fotos
regreso a ese lugar
sentimientos no hablados
deseos entrelazados
de repente me hacen dudar
siento la urgencia de correr hacia a t­
y proclamar mi intenciіn
contra el viento me impulso
me persigue este mundo
y aєn pienso solo en tu calor
si pudiese amor
serЎ mi labor retroceder el reloj
si pudiese amor
te juro cambiar­a todo.. .
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
una eternidad
el silencio me ense±a que no existen reglas
si el amor no se sabe apreciar
pensaba que el tiempo ser­a siempre nuestro
y en un instante nos quedamos atrЎs
ser una con tu aire, sentir tus caricias
me quema en un fuego infernal
oh, si pudiese amor
serЎ mi labor retroceder el reloj
si pudiese amor
te juro cambiar­a todo.. .
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
una eternidad

Медленная Секунда (перевод)

прогулка среди обломков, пепла и фотографий
Я возвращаюсь в то место
невысказанные чувства
переплетенные желания
внезапно они заставляют меня сомневаться
Я чувствую желание бежать к тебе
и объявить о моем намерении
против ветра я толкаю себя
этот мир преследует меня
и я все еще думаю только о твоем тепле
если бы я мог любить
Это будет моя работа, чтобы повернуть время вспять
если бы я мог любить
Клянусь, это все изменит...
дай мне еще момент
на одну секунду медленнее
Я не отпущу тебя на этот раз
дай мне еще момент
на одну секунду медленнее
Я не отпущу тебя на этот раз
вечность
тишина учит меня, что правил нет
если любовь не ценится
Я думал, что время всегда будет нашим
и в одно мгновение мы остались позади
будь единым целым со своим воздухом, почувствуй свои ласки
сожги меня в адском огне
о, если бы я мог любить
Это будет моя работа, чтобы повернуть время вспять
если бы я мог любить
Клянусь, это все изменит...
дай мне еще момент
на одну секунду медленнее
Я не отпущу тебя на этот раз
дай мне еще момент
на одну секунду медленнее
Я не отпущу тебя на этот раз
вечность