Перевод текста песни Sin Tu Amor - Soraya

Sin Tu Amor - Soraya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sin Tu Amor, исполнителя - Soraya. Песня из альбома El Otro Lado De Mi, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: EMI Music U.S. Latin
Язык песни: Испанский

Sin Tu Amor

(оригинал)
creo distracciones entre mil dolores
de no tenerte cuando quiera junto a m­
y me envuelvo en tu misterio
me entrego sin voluntad
cruzo el espacio entre tu sombra y mi soledad
cuento las estrellas
dibujo tu presencia
en las nubes, en la luna, sobre el sol
me quedo en blanco
con cada amanecer
sin entender como se vive sin tu amor
me enredo en recuerdos, me pierdo en tus fotos
nada mЎs me queda de lo que existiі
me ahogo en mil preguntas -mil Ђќsi pudiese revivirЂќ
que no har­a para salvar tu corazіn
y me envuelvo en tu misterio
me entrego sin voluntad
cruzo el espacio entre tu sombra y mi soledad
cuento las estrellas
dibujo tu presencia
en las nubes, en la luna, sobre el sol
me quedo en blanco
con cada amanecer
sin entender como se vive sin tu amor

Без Твоей Любви.

(перевод)
Я создаю отвлекающие факторы среди тысячи болей
не иметь тебя, когда я хочу со мной
и я укутываюсь в твою тайну
Я сдаюсь без воли
Я пересекаю пространство между твоей тенью и моим одиночеством
я считаю звезды
Я рисую твое присутствие
в облаках, на луне, на солнце
я иду пустой
с каждым рассветом
не понимая, как жить без твоей любви
Я путаюсь в воспоминаниях, я теряюсь в твоих фотографиях
мне не осталось ничего больше, чем то, что было
Я тону в тысяче вопросов - тысяча, если бы я мог ожить
Чего бы я не сделал, чтобы спасти твое сердце
и я укутываюсь в твою тайну
Я сдаюсь без воли
Я пересекаю пространство между твоей тенью и моим одиночеством
я считаю звезды
Я рисую твое присутствие
в облаках, на луне, на солнце
я иду пустой
с каждым рассветом
не понимая, как жить без твоей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Live Your Dreams ft. Soraya
Self Control 2005
Words 2006
La Dolce Vita 2006
Tarzan Boy 2005
Soul Survivor 2006
I Should Be So Lucky 2006
(I'll Never Be) Maria Magdalena 2006
La Noche Es Para Mí 2007
Tonight 2006
Stick Shift ft. Soraya 2011
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
Because The Night 2005
Face To Face 2005
Call Me 2005
Send Me An Angel 2005
Caminaré ft. Kate Ryan 2016
High Energy 2005
Gonna Get Along Without You Now 2005
Qué Bonito 2018

Тексты песен исполнителя: Soraya