Перевод текста песни Si Te Vas - Soraya

Si Te Vas (оригинал)

Si te vas, yo sere
Como un dia olvidado
Flotando en las tinieblas
Sin poder ver la luz
Sin ti yo morire
De pena de saber
Que siempre estare extrañandote
Si te vas, mi propio llanto
Ayudara a ahogar
El dolor que me quema
Que acaba con mi alma
Sin ti yo morire
De pena de saber
Que siempre estare extrañandote
No podre sobrevivir
Amarte tanto y verte ir
Eres mi sangre, eres mi piel
Eres mi mundo, eres mi ser
Solo en ti quiero creer

Если Ты Уйдешь, (перевод)

Если ты уйдешь, я буду
как забытый день
плавающий в темноте
не в состоянии видеть свет
Без тебя я умру
жаль знать
Что я всегда буду скучать по тебе
Если ты уйдешь, мой собственный крик
поможет утонуть
боль, которая сжигает меня
это конец моей души
Без тебя я умру
жаль знать
Что я всегда буду скучать по тебе
я не смогу выжить
Любить тебя так сильно и смотреть, как ты уходишь
Ты моя кровь, ты моя кожа
Ты мой мир, ты мое существо
Я только хочу верить в тебя